érlel означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| érlel ige | reifen [reifte; ist gereift]◼◼◼Verb lagern [lagerte; hat gelagert]◼◼◻Verb bebrüten [bebrütete; hat bebrütet]Verb |
| érlel (agyagot) | |
| (meg)érlel ige | reifen [reifte; hat/ist gereift]Verb |
| érlelés főnév | die Reifung [der Reifung; —]◼◼◼Substantiv |
| érlelés (cserzésnél) főnév bőrip | die Brut [der Brut; die Bruten]◼◼◼Substantiv |
| érlelődik ige | reifen [reifte; hat/ist gereift]◼◼◼Verb |
| (esdve) kérlel ige | anflehen [flehte an; hat angefleht]Verb |
| hasztalan kér(lel)és kifejezés | die FehlbitteSubstantiv |
| hordóban érlelt kifejezés | der Firnewein [des Firnewein(e)s; die Firneweine]Substantiv |
| kiérlelt melléknév | differenziert◼◼◼Adjektiv |
| kiérlelt (alapos) melléknév | ausgereift◼◼◼Adjektiv ausgearbeitetAdjektiv |
| kiérlel(ődöt)t melléknév | reif [reifer; am reifsten]Adjektiv |
| kiérlelődik ige | ausreifen [reifte aus; ist ausgereift]◼◼◼Verb |
| kiérlelődés főnév | die Ausreifung [der Ausreifung; —]Substantiv |
| kérlel ige | beten [betete; hat gebetet]◼◼◼Verb begütigen [begütigte; hat begütigt]Verb erbitten [erbat; hat erbeten]Verb nötigen [nötigte; hat genötigt]Verb |
| kérlelhetetlen melléknév | unerbittlich [unerbittlicher; am unerbittlichsten]◼◼◼Adjektiv unversöhnlich [unversöhnlicher; am unversöhnlichsten]◼◼◻Adjektiv gestreng [gestrenger; am gestrengsten]Adjektiv unbeweglich [unbeweglicher; am unbeweglichsten]Adjektiv unnachsichtlichAdjektiv unversöhnbarAdjektiv |
| kérlelhetetlenség főnév | die Unerbittlichkeit [der Unerbittlichkeit; die Unerbittlichkeiten]◼◼◼Substantiv die Unnachsichtigkeit [der Unnachsichtigkeit; —]Substantiv |
| kérlelhetetlenül szigorú kifejezés | rigoristischAdjektiv |
| meg nem érlelt tervek | |
| megérlel ige | reifen [reifte; ist gereift]◼◼◼Verb zeitigen [zeitigte; hat gezeitigt]◼◼◻Verb |
| megérlel | reift◼◼◻[ʁaɪ̯ft] |
| megérlelődik ige | ausreifen [reifte aus; ist ausgereift]Verb |
| megérlelődés főnév | die Ausreifung [der Ausreifung; —]Substantiv |
| napérlelte melléknév | sonnengereift◼◼◼Adjektiv |
| sikertelen kér(lel)és kifejezés | die FehlbitteSubstantiv |
