árny означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| árny főnév | der Schatten [des Schattens; die Schatten]◼◼◼Substantiv |
| árnyai főnév | die Manen [—; die Manen]◼◼◼Substantiv |
| árnyal ige | schattieren [schattierte; hat schattiert]◼◼◼Verb tönen [tönte; hat getönt]◼◼◻Verb abschatten [schattete ab; hat abgeschattet]Verb abschattieren [schattierte ab; hat abschattiert]Verb |
| árnyal ige fényk | tonen [tonte; hat getont]Verb |
| árnyalak főnév | das Schattenbild [des Schattenbild(e)s; die Schattenbilder]Substantiv der Schemen [des Schemens; die Schemen]Substantiv |
| árnyalat főnév | die Nuance [der Nuance; die Nuancen]◼◼◼Substantiv die Schattierung [der Schattierung; die Schattierungen]◼◼◼Substantiv die Tönung [der Tönung; die Tönungen]◼◼◻Substantiv die Gradation [der Gradation; die Gradationen]◼◻◻Substantiv die Abschattung [der Abschattung; die Abschattungen]◼◻◻Substantiv der Schein [des Schein(e)s; die Scheine]Substantiv |
| (szín)árnyalat főnév | der Stich [des Stich(e)s; —]Substantiv |
| árnyalatnyi … kifejezés | ein Anflug von + DativPhrase |
| árnyalatokban gazdag kifejezés | nuancenreichAdjektiv |
| (szín)árnyalatot ad kifejezés | tönen [tönte; hat getönt]Verb |
| árnyalt melléknév | subtil [subtiler; am subtilsten]◼◼◼Adjektiv |
| árnyalás főnév | die Nuancierung [der Nuancierung; die Nuancierungen]◼◼◼Substantiv die Gradierung [der Gradierung; die Gradierungen]Substantiv |
| árnyas melléknév | schattig [schattiger; am schattigsten]◼◼◼Adjektiv schattenreichAdjektiv |
| árnyjáték főnév | das Schattenspiel [des Schattenspieles; die Schattenspiele]◼◼◼Substantiv |
| árnykép főnév | das Schattenbild [des Schattenbild(e)s; die Schattenbilder]◼◼◼Substantiv der Schemen [des Schemens; die Schemen]Substantiv |
| árnyliliom főnév | die Funkie [der Funkie; die Funkien]◼◼◼Substantiv |
| árnyoldal főnév | die Schattenseite [der Schattenseite; die Schattenseiten]◼◼◼Substantiv |
| árnyék főnév | der Schatten [des Schattens; die Schatten]◼◼◼Substantiv |
| árnyék főnév üvegip | die Schliere [der Schliere; die Schlieren]Substantiv |
| árnyék létezés kifejezés | das Schattendasein [des Schattendaseins; —]Substantiv |
| árnyékba borít kifejezés | überschatten [überschattete; hat überschattet]Verb |
| árnyékgazdaság főnév | die Schattenwirtschaft [der Schattenwirtschaft; die Schattenwirtschaften]◼◼◼Substantiv |
| árnyékkirály főnév | der Schattenkönig [des Schattenkönigs; die Schattenkönige]Substantiv |
| árnyékkormány főnév | das Schattenkabinett [des Schattenkabinetts; die Schattenkabinette]◼◼◼Substantiv das OppositionskabinettSubstantiv |
| árnyékkép főnév | der Schattenriss [des Schattenrisses; die Schattenrisse]Substantiv |
| árnyékmentes melléknév | schattenlos◼◼◼Adjektiv |
| árnyékol ige | schatten [schattete; hat geschattet]◼◼◼Verb |
