Венгерский-Немецкий словарь »

áramlás означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
áramlás főnév

der Fluss [des Flusses; die Flüsse]◼◼◼Substantiv
[flʊs]

die Strömung [der Strömung; die Strömungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtʁøːmʊŋ]
Az áramlással úszom. = Ich schwimme mit der Strömung.

der Zufluss [des Zuflusses; die Zuflüsse] (Ungültige Schreibung: Zufluß)◼◼◻Substantiv
[ˈt͡suːˌflʊs]

das Geström [des Geström(e)s; —]Substantiv

ár(amlás) főnév

das Geström [des Geström(e)s; —]Substantiv

áramlás irányába

in Fließrichtung

áramláskapcsoló főnév

der Strömungswächter◼◼◼Substantiv

áramlástvizsgáló hely kifejezés

der DurchströmungsprüfstandSubstantiv

áramlásőr főnév

der StrömungswächterSubstantiv

adatáramlás főnév

das Datenfluss◼◼◼Substantiv

aranykiáramlás főnév
gazd

der GoldabflussSubstantiv

az arany kiáramlása kifejezés
gazd

der GoldabflussSubstantiv

beáramlás főnév

der Zufluss [des Zuflusses; die Zuflüsse] (Ungültige Schreibung: Zufluß)◼◼◼Substantiv
[ˈt͡suːˌflʊs]

die Zufuhr [der Zufuhr; die Zufuhren]◼◻◻Substantiv
[ˈt͡suːfuːɐ̯]

die Zuführung [der Zuführung; die Zuführungen]◼◻◻Substantiv

die Zuzählung [der Zuzählung; die Zuzählungen]Substantiv

ellenáramlás főnév

die Gegenströmung [der Gegenströmung; die Gegenströmungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁøːmʊŋ]

Golf-áramlás főnév

der Golfstrom [des Golfstrom(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɔlfˌʃtʁoːm]

gázáramlás főnév

die Gasströmung◼◼◼Substantiv

gőzáramlás főnév

die Schwade [der Schwade; die Schwaden]Substantiv
[ˈʃvaːdə]

hangsebességnél lassabb áramlás kifejezés

die UnterschallströmungSubstantiv

hideg levegő/légtömegek beáramlása kifejezés
meteor

der Kälteeinbruch [des Kälteeinbruch(e)s; die Kälteeinbrüche]Substantiv
[ˈkɛltəˌʔaɪ̯nbʁʊx]
Meteorologie

háramlás főnév

der Heimfall [des Heimfall(e)s; —]Substantiv

háramlása főnév

der ErbanfallSubstantiv

keresztüláramlás főnév

die Durchströmung [der Durchströmung; —]Substantiv

kiáramlás főnév

die Abwanderung [der Abwanderung; die Abwanderungen]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌvandəʁʊŋ]

die Ausströmung◼◼◻Substantiv

der Erguss [des Ergusses; die Ergüsse]◼◻◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈɡʊs]

die Aussendung [der Aussendung; die Aussendungen]Substantiv

der ErgußSubstantiv

kényszerlégáramlás főnév

die ZwangskonvektionSubstantiv

lefelé irányuló légáramlás kifejezés

der Abwind [des Abwind(e)s; die Abwinde]Substantiv
[ˈapvɪnt]

leáramlás főnév

der Abwind [des Abwind(e)s; die Abwinde]◼◼◼Substantiv
[ˈapvɪnt]

der Windbruch [des Windbruch(e)s; die Windbrüche]Substantiv
[ˈvɪntˌbʁʊx]

leáramlási oldal kifejezés
hajó, földr

die Leeseite [der Leeseite; die Leeseiten]Substantiv
[ˈleːˌzaɪ̯tə]
Seemannssprache, Geografie

légáramlás főnév

der Luftstrom [des Luftstrom(e)s; die Luftströme]◼◼◼Substantiv
[ˈlʊftˌʃtʁoːm]

odaáramlás főnév

der Zustrom [des Zustrom(e)s; die Zuströme]Substantiv
[ˈt͡suːˌʃtʁoːm]

szennyezőanyag-áramlás

Schadstofffluß

számításnál kamatáramlás kifejezés

der KalkulationszinsfußSubstantiv

tengeráramlás főnév

die Trift [der Trift; die Triften]Substantiv
[tʁɪft]

12