Венгерский | Английский |
---|---|
zsebébe dug (valamit) ige | stick something in one's pocketverb |
zsebébe nyúl | put one's hand In one's pocket[UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
zsebébe süllyeszt | pocket◼◼◼[UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] |
zsebébe tesz | pocket◼◼◼[UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] |
zsebébe tesz (valamit) ige | put something in one's pocketverb put something into one's pocketverb |
zsebében keres | feel in one's pocket[UK: fiːl ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈfiːl ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
zsebében keresgél | feel in one's pocket[UK: fiːl ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈfiːl ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
zsebében van (valaki) | have (somebody) in one's pocket◼◼◼[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
a pénz pénztárca nélkül volt a zsebében | the money was loose in his pocket[UK: ðə ˈmʌ.ni wɒz luːs ɪn hɪz ˈpɒkɪt] [US: ðə ˈmʌ.ni wəz ˈluːs ɪn ˈhɪz ˈpɑːkət] |
a pénz szabadon volt a zsebében | the money was loose in his pocket[UK: ðə ˈmʌ.ni wɒz luːs ɪn hɪz ˈpɒkɪt] [US: ðə ˈmʌ.ni wəz ˈluːs ɪn ˈhɪz ˈpɑːkət] |
belenyúl a zsebébe | dip into one's purse[UK: dɪp ˈɪn.tə wʌnz pɜːs] [US: ˈdɪp ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɝːs] put one's hand In one's pocket[UK: ˈpʊt wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] |
gyorsan a zsebébe nyúl | dive into one's pocket[UK: daɪv ˈɪn.tə wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɑːkət] |
gyorsan benyúl a zsebébe | make a dive into one's pocket[UK: ˈmeɪk ə daɪv ˈɪn.tə wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɑːkət] |
valakinek a zsebében levő képviselő (átv) | pocket representative[UK: ˈpɒkɪt ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: ˈpɑːkət ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv] |
valakinek a zsebében levő választókerület | pocket borough[UK: ˈpɒkɪt ˈbʌ.rə] [US: ˈpɑːkət ˈbɜːˌro.ʊ] |