Венгерский | Английский |
---|---|
szabad szellemű melléknév | liberal◼◼◼adjective |
szárnyal a széllel | have the wind free[UK: həv ðə wɪnd friː] [US: həv ðə wɪnd ˈfriː] |
szárzeller főnév | celery◼◼◼noun |
szektaszellem főnév | sectarianism◼◼◼noun |
széllel ige | before the wind◼◼◼verb down the wind◼◼◻verb |
széllel átfut egy másik hajót | fore-reach[UK: fɔː(r) riːtʃ] [US: ˈfɔːr ˈriːtʃ] |
széllel egy irányban repül | fly before the wind[UK: flaɪ bɪ.ˈfɔː(r) ðə wɪnd] [US: ˈflaɪ bɪ.ˈfɔːr ðə wɪnd] fly down the wind[UK: flaɪ daʊn ðə wɪnd] [US: ˈflaɪ ˈdaʊn ðə wɪnd] |
széllel és áramlással szemben horgonyzó melléknév | weather-rodeadjective |
széllel fordul | jibe[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb] |
széllel fordul (vitorlás hajó) ige | gybe [gybed, gybing, gybes]verb |
széllel fordulás főnév | gybingnoun |
széllel fut | bring the wind aft[UK: brɪŋ ðə wɪnd ɑːft] [US: ˈbrɪŋ ðə wɪnd ˈæft] |
széllel kapcsolatos melléknév | eolianadjective |
széllel küzd | beat about[UK: biːt ə.ˈbaʊt] [US: ˈbiːt ə.ˈbaʊt] |
széllel szembe | in the wind's eye[UK: ɪn ðə wɪndz aɪ] [US: ɪn ðə wɪndz ˈaɪ] |
széllel szembe hajózik | sail near to wind[UK: seɪl nɪə(r) tuː wɪnd] [US: ˈseɪl ˈnɪr ˈtuː wɪnd] |
széllel szembefordít | back-wind[UK: ˈbæk wɪnd] [US: ˈbæk wɪnd] |
széllel szemben | in the eye of the wind[UK: ɪn ðə aɪ əv ðə wɪnd] [US: ɪn ðə ˈaɪ əv ðə wɪnd] |
széllel szemben halad | steer end on the wind[UK: stɪə(r) end ɒn ðə wɪnd] [US: ˈstɪr ˈend ɑːn ðə wɪnd] |
széllel szemben horgonyzó melléknév | wind-rodeadjective |
széllel szemben kikötött hajó | ship moored head to[UK: ʃɪp mʊəd hed tuː] [US: ˈʃɪp ˈmʊrd ˈhed ˈtuː] |
széllel szemben vitorlázik | sail close to the wind[UK: seɪl kləʊz tuː ðə wɪnd] [US: ˈseɪl kloʊz ˈtuː ðə wɪnd] sail near the wind[UK: seɪl nɪə(r) ðə wɪnd] [US: ˈseɪl ˈnɪr ðə wɪnd] sail near to wind[UK: seɪl nɪə(r) tuː wɪnd] [US: ˈseɪl ˈnɪr ˈtuː wɪnd] |
széllel vitorlázik | have the wind free[UK: həv ðə wɪnd friː] [US: həv ðə wɪnd ˈfriː] |
széllelbélelt melléknév | empty-headedadjective |
szellem [~et, ~e, ~ek] főnév | ghost [ghosts]◼◼◼noun mind [minds]◼◼◼noun soul [souls]◼◼◼noun intellect [intellects]◼◼◻noun moral [morals]◼◼◻noun genius [geniuses]◼◼◻noun appearance [appearances]◼◼◻noun shadow [shadows]◼◼◻noun poltergeist [poltergeists]◼◼◻noun spook [spooks]◼◼◻noun wit [wits]◼◼◻noun psyche◼◼◻noun |