Венгерский | Английский |
---|---|
alapjául szolgáló melléknév | underlying◼◼◼adjective |
alapjául szolgáló (valaminek) melléknév | underlying◼◼◼adjective |
gyanú alapjául szolgáló melléknév | incriminatingadjective |
szolgáló főnév | serving [servings]◼◼◼noun servant [servants]◼◼◼noun maid [maids]◼◼◼noun handmaid◼◼◻noun handmaiden [handmaidens]◼◼◻noun wench [wenches]◼◻◻noun |
szolgáló telek főnév | tenement [tenements]noun |
felfedezést szolgáló | heuristic[UK: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] [US: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] |
mindenes szolgáló főnév | bonne [bonnes]noun |
női szolgáló főnév | woman-servantnoun |
előjátékul szolgáló melléknév | prelusiveadjective prolusoryadjective |
korlátként szolgáló melléknév | limitaryadjective |
önérdeket szolgáló melléknév | self-serving◼◼◼adjective |
előjátékként szolgáló | preludial[UK: prɪlˈuːdɪəl] [US: prɪlˈuːdɪəl] preludious[UK: prɪlˈuːdɪəs] [US: prɪlˈuːdɪəs] |
precedensül szolgáló melléknév | precedential◼◼◼adjective |
bevezetőül szolgáló melléknév | preludialadjective preludiousadjective prolegomenousadjective |
mentségül szolgáló melléknév | palliatingadjective |
előjelül szolgáló melléknév | prelusiveadjective prodromaladjective prodromicadjective |
megértést szolgáló | heuristic[UK: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] [US: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] |
alapul szolgáló melléknév | underlying◼◼◼adjective |
helyettesként szolgáló melléknév | substitutiveadjective |
folytatásul szolgáló melléknév | continuativeadjective |
eszközül szolgáló melléknév | instrumental◼◼◼adjective |
bevezetésül szolgáló melléknév | prolusoryadjective |
mintaképül szolgáló melléknév | typicaladjective |
kilövellésre szolgáló (ejaculatorius) melléknév | ejaculatoryadjective |
határként szolgáló | limitary[UK: ˈlɪ.mɪ.tə.rɪ] [US: ˈlɪ.mɪ.ˌte.riː] |
díszül szolgáló értelmezés főnév | epexegesisnoun |
torpedónaszádon szolgáló tengerész | torpedo man[UK: tɔː.ˈpiː.dəʊ mæn] [US: tɔːr.ˈpiːˌdo.ʊ ˈmæn] |
fedezésül szolgáló ló (mögé a vadász elbújik) főnév | stalking-horsenoun |
alapul szolgáló elv | underlying principle[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩] [US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩] |
megnyugtatásra szolgáló eszköz főnév | salvo [salvos]noun |
hajókormányhoz szolgáló kötél főnév | tiller-linesnoun |
különítményben szolgáló katona főnév | commando [commandos]noun |
forrásul szolgáló könyv | book of reference[UK: bʊk əv ˈre.frəns] [US: ˈbʊk əv ˈre.fə.rəns] |
metszésére szolgáló szerszám főnév | parernoun |
lecsillapításra szolgáló dolog főnév | salvo [salvos]noun |
klánjának érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |
nemzetségének érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |
néptörzsének érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |
törzsének érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |