Венгерский | Английский |
---|---|
uralkodás főnév | domination◼◼◼noun rule [rules]◼◼◻noun government [governments]◼◼◻noun dominion [dominions]◼◼◻noun ruling [rulings]◼◼◻noun dominance◼◼◻noun rulership◼◻◻noun mastery◼◻◻noun governance◼◻◻noun exercise of sovereign powernoun masterhoodnoun predominancynoun |
uralkodás (valami felett) főnév | command [commands]◼◼◼noun |
uralkodás (valamin (valami) fölött) főnév | reign (over something) [reigns]◼◼◼noun |
uralkodás művészete főnév | kingcraftnoun |
uralkodása alatt | in the reign◼◼◼[UK: ɪn ðə reɪn] [US: ɪn ðə ˈreɪn] |
uralkodási melléknév | regnal◼◼◼adjective dominativeadjective |
uralkodásra alkalmatlan | unfit to rule◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈfɪt tuː ruːl] [US: ən.ˈfɪt ˈtuː ˈruːl] |
uralkodásra nem méltó | unfit to rule[UK: ˌʌn.ˈfɪt tuː ruːl] [US: ən.ˈfɪt ˈtuː ˈruːl] |
uralkodással kapcsolatos melléknév | dominativeadjective |
Erzsébet uralkodása utáni | cis-Elizabethan[UK: sˈɪsɪlˈɪzəbˌeθən] [US: sˈɪsᵻlˈɪzəbˌeθən] |
György régensherceg uralkodása Angliában főnév | regency [regencies]noun |
I Richard uralkodásával kezdődő időszak | time of legal memory[UK: ˈtaɪm əv ˈliːɡ.l̩ ˈme.mə.ri] [US: ˈtaɪm əv ˈliːɡ.l̩ ˈme.mə.ri] |
királynő uralkodási ideje főnév | queenshipnoun |
királynői uralkodási idő főnév | queenhoodnoun |
korlátlan uralkodás főnév | absolutismnoun |
társuralkodás főnév | diarchynoun dyarchynoun joint rulenoun synarchynoun |
többek uralkodása főnév | polyarchynoun polycracynoun |
valaki uralkodása idején | in the reign of (somebody)[UK: ɪn ðə reɪn əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ðə ˈreɪn əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
Witan angolszász királyi tanács (Canute uralkodásakor) | Witenagemot[UK: wˈaɪtneɪdʒmˌɒt] [US: wˈaɪtneɪdʒmˌɑːt] |
XIV Lajos uralkodása alatt | under Louis XIV◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈluːɪ xiv] [US: ˈʌnd.r̩ ˈluːəs xiv] |