Венгерский | Английский |
---|---|
belső cinkostárs által elkövetett bűntény | |
bértüntetés főnév | pay hikenoun |
beszámít (büntetést) ige | deduct [deducted, deducting, deducts]◼◼◼verb |
beszüntet ige | cease [ceased, ceasing, ceases]◼◼◼verb close downverb put upverb |
beszüntet (fizetést) ige | default [defaulted, defaulting, defaults]◼◼◼verb |
beszüntet (valamit) ige GB | stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb |
beszüntet (valamit) ige | put the lid on (something)verb |
beszüntetés főnév | cessation [cessations]◼◼◼noun suspension [suspensions]◼◼◻noun liquidation◼◻◻noun |
beszünteti a munkát | quit work[UK: kwɪt ˈwɜːk] [US: ˈkwɪt ˈwɝːk] |
blokádot megszüntet | raise the blockade[UK: reɪz ðə blɒˈk.eɪd] [US: ˈreɪz ðə ˌblɑːˈk.eɪd] |
blokkosítást megszüntet ige | deblock [deblocked, deblocking, deblocks]verb |
börtönbüntetés főnév | imprisonment [imprisonments]◼◼◼noun confinement [confinements]◼◼◻noun penal servitudenoun prisonmentnoun |
börtönbüntetés (valamiért) | prison sentence for (something)◼◼◼[UK: ˈprɪz.n̩ ˈsen.təns fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈprɪz.n̩ ˈsen.təns ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] jail sentence for (something)◼◼◻[UK: dʒeɪl ˈsen.təns fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdʒeɪl ˈsen.təns ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
börtönbüntetését tölti | serve one's sentence[UK: sɜːv wʌnz ˈsen.təns] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈsen.təns] serve one's time[UK: sɜːv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈtaɪm] |
botbüntetési melléknév | baculineadjective |
botozás (büntetés) főnév | cob [cobs]noun |
brit katonai tiszti kitüntetés főnév | DSO (Distinguished Service Order) [DSOs]noun |
brit kitüntetés főnév | DCM (Distinguished Conduct Medal) [DCMs]noun |
buli (bűntett) főnév | heist◼◼◼noun |
bűnhöz mérten szabja ki a büntetést | make a punishment fit the crime[UK: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt fɪt ðə kraɪm] [US: ˈmeɪk ə ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ˈfɪt ðə ˈkraɪm] |
bűnt követ el ige | transgress [transgressed, transgressing, transgresses]◼◼◼verb |
bűnt leplező ember főnév | screener [screeners]noun |
bűnt másra ken | fasten a crime on (somebody)[UK: ˈfɑːs.n̩ ə kraɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfæs.n̩ ə ˈkraɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
bűntárs főnév | accomplice [accomplices]◼◼◼noun accessory [accessories]◼◼◻noun confederate [confederates]◼◻◻noun privy [privies]◼◻◻noun stall [stalls]◼◻◻noun art and partnoun associator [associators]noun complicenoun |