Венгерский | Английский |
---|---|
udvarló főnév | suitor [suitors]◼◼◼noun boyfriend [boyfriends]◼◼◼noun beau [beaux]◼◼◻irregular noun lover [lovers]◼◼◻noun admirer [admirers]◼◼◻noun fellow [fellows]◼◻◻noun spark [sparks]◼◻◻noun beaux◼◻◻noun fella◼◻◻noun philander◼◻◻noun wooer◼◻◻noun cavalier [cavaliers]◼◻◻noun gallant [gallants]◼◻◻noun feller [fellers]noun squire [squires]noun |
udvarló (férfi) főnév | philanderer [philanderers]◼◼◼noun |
udvarló (romantikus) főnév | swain◼◼◼noun |
udvarló nélküli (nő) melléknév | unwooedadjective |
udvarlós melléknév | flirtatious◼◼◼adjective |
udvarlós, csajozós szöveg | chat-up line[UK: ʧæt ʌp laɪn ] [US: ʧæt ʌp laɪn ] come-on line[UK: kʌm ɒn laɪn] [US: ˈkəm ɑːn ˈlaɪn] pick-up line[UK: pɪk ʌp laɪn] [US: ˈpɪk ʌp ˈlaɪn] |
udvarlós férfi | flirt[UK: flɜːt] [US: ˈflɝːt] |
ki nem kosarazott (udvarló) (átv) melléknév | undiscouragedadjective |
két udvarlót egyidejűleg biztat | have two strings to one's bow[UK: həv ˈtuː strɪŋz tuː wʌnz baʊ] [US: həv ˈtuː ˈstrɪŋz ˈtuː wʌnz ˈbaʊ] |
romantikus udvarló főnév | swainnoun |