Венгерский | Английский |
---|---|
tisztaság főnév | purity [purities]◼◼◼noun cleanliness◼◼◼noun clarity [clarities]◼◼◼noun cleanness◼◼◻noun clearness◼◼◻noun pureness◼◻◻noun brightness [brightnesses]◼◻◻noun neatness◼◻◻noun lucidity◼◻◻noun maidenhead◼◻◻noun straightness◼◻◻noun immaculacynoun pelluciditynoun refinednessnoun |
tisztaság (tekinteté) főnév | liquidity◼◼◼noun |
tisztaság (vízé, stílusé) főnév | limpidity◼◼◼noun |
tisztaság (átv) főnév | chastity◼◼◼noun chastenessnoun |
tisztasági betét | panty liners◼◼◼[UK: ˈpæn.ti ˈlaɪ.nəz] [US: ˈpæn.ti ˈlaɪ.nərz] sanitary pad◼◼◻[UK: ˈsæ.nɪ.tri pæd] [US: ˈsæ.nə.ˌte.ri ˈpæd] |
tisztasági betét főnév | pantyliner◼◼◻noun |
tisztaságmániás főnév | compulsive cleaner◼◼◼noun |
előírásos tisztaság | spit and polish[UK: spɪt ənd ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈspɪt ænd ˈpɑːl.ɪʃ] |
erkölcsi tisztaság főnév | virtue (virtuousness, moral excellence) [virtues]◼◼◼noun |
erkölcsi tisztaság teremtése főnév | purgenoun |
gyémántok tisztasága kifejezés | |
kétes tisztaságú melléknév | dingy [dingier, dingiest]◼◼◼adjective |
köztisztasági alkalmazott | street orderly[UK: ˈstriːt.ˌɔː.də.lɪ] [US: ˈstriːt.ˌɔː.də.lɪ] street-orderly[UK: striːt ˈɔː.də.li] [US: ˈstriːt ˈɔːr.dər.li] |
köztisztasági munka | scavengerism[UK: ˈskævɪnʤərɪz(ə)m ] [US: ˈskævənʤərɪz(ə)m ] |
köztisztasági munka főnév | scavengering [scavengerings]noun scavengerynoun |
magas tisztaságú fenyőkátrány | Stockholm tar (high-grade pine tar)[UK: ˈstɒk.həʊm tɑː(r)] [US: ˈstɒkhoʊm ˈtɑːr] |
nyelvtisztaság főnév nyelvt | purismnoun |
nyelvtisztaság őre főnév | precisionistnoun |
ragyog a tisztaságtól | shine with soap and water[UK: ʃaɪn wɪð səʊp ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈʃaɪn wɪθ soʊp ænd ˈwɒ.tər] |
ragyogó tisztaság főnév | spotlessnessnoun |
stílus tisztasága főnév | sanctimonynoun |
stílusőr (egy stílus tisztaságát őrző) főnév | purist [purists]noun |
szenzoros tisztaság főnév | attensitynoun |