Венгерский | Английский |
---|---|
tetőpont főnév | climax [climaxes]◼◼◼noun height [heights]◼◼◼noun peak [peaks]◼◼◼noun culmination [culminations]◼◼◼noun apex [apices]◼◼◻irregular noun pinnacle [pinnacles]◼◼◻noun full◼◼◻noun apogee [apogees]◼◼◻noun zenith [zeniths]◼◼◻noun head [heads]◼◼◻noun acme◼◼◻noun summit [summits]◼◼◻noun pitch [pitches]◼◼◻noun heyday [heydays]◼◻◻noun vertex [vertices]◼◻◻irregular noun capper [cappers]noun meridian [meridians]noun topgallantnoun |
tetőpont (karrieré) főnév | high-water marknoun |
tetőponthoz tartozó melléknév | verticaladjective |
tetőponti melléknév | meridianadjective |
tetőpontjában levő főnév | meridian [meridians]noun |
tetőpontján levő melléknév | culminantadjective meridianadjective |
tetőpontjára ér | come to a head◼◼◼[UK: kʌm tuː ə hed] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed] gather to a head[UK: ˈɡæ.ðə(r) tuː ə hed] [US: ˈɡæ.ðər ˈtuː ə ˈhed] |
tetőpontok | vertices[UK: ˈvɜː.tɪ.siːz] [US: ˈvɝː.tɪ.siːz] |
tetőpontra hág | form a climax[UK: ˈfɔːm ə ˈklaɪ.mæks] [US: ˈfɔːrm ə ˈklaɪ.ˌmæks] |
tetőpontra ér | come to a head[UK: kʌm tuː ə hed] [US: ˈkəm ˈtuː ə ˈhed] |
tetőpontra érő melléknév | climacticadjective |
a várakozás a tetőpontjára hágott | expectation was fever-high[UK: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ wɒz ˈfiː.və(r) haɪ] [US: ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩ wəz ˈfiː.vər ˈhaɪ] |
büntetőpont főnév | penalty point◼◼◼noun |
dicsősége tetőpontján | at the meridian of one's glory[UK: ət ðə mə.ˈrɪ.dɪən əv wʌnz ˈɡlɔːr.i] [US: ət ðə mə.ˈrɪ.diən əv wʌnz ˈɡlɔːr.i] |
körívtetőpont magassága főnév | sagitta [sagittae]noun |
művészete tetőpontján levő melléknév | topflightadjective |
röppálya tetőpontja főnév | vertex [vertices]irregular noun |