Венгерский | Английский |
---|---|
add át szívélyes üdvözletem (valakinek) | give my kinde regards to (somebody)[UK: ɡɪv maɪ] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ] |
add át üdvözletemet | give my regards to◼◼◼[UK: ɡɪv maɪ rɪ.ˈɡɑːdz tuː] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː] |
Add át üdvözletemet neki! | Commend me to him![UK: kə.ˈmend miː tuː hɪm] [US: kə.ˈmend ˈmiː ˈtuː ˈhɪm] |
adja át neki szívélyes üdvözletemet | give him my kind regards[UK: ɡɪv hɪm maɪ kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz] [US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz] |
adja át szívélyes üdvözletemet feleségének | give my best regards to your wife[UK: ɡɪv maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz tuː jɔː(r) waɪf] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː ˈjɔːr ˈwaɪf] |
Adja át szíves üdvözletemet! | Please remember me to![UK: pliːz rɪ.ˈmem.bə(r) miː tuː] [US: ˈpliːz rə.ˈmem.bər ˈmiː ˈtuː] |
adja át tiszteletteljes üdvözletemet feleségének | give my best regards to your wife[UK: ɡɪv maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz tuː jɔː(r) waɪf] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː ˈjɔːr ˈwaɪf] |
adja át üdvözletemet | present my respects[UK: prɪ.ˈzent maɪ rɪ.ˈspekts] [US: ˈpre.zənt ˈmaɪ rə.ˈspekts] |
adósság-átütemezés főnév | debt rescheduling◼◼◼noun |
agráregyetem főnév | agricultural university◼◼◼noun |
ahogy értesültem | as reported to me[UK: əz rɪ.ˈpɔː.tɪd tuː miː] [US: ˈæz ˌri.ˈpɔːr.təd ˈtuː ˈmiː] |
akartam írni, de elfelejtettem | I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː] |
akivel beszéltem azt mondta… | my collocutor said[UK: maɪ kə.ˈlɒ.kjʊ.tə ˈsed] [US: ˈmaɪ ˈkɑː.lə.kjuː.tər ˈsed] |
akivel csak beszéltem | talk with whom I would[UK: ˈtɔːk wɪð huːm ˈaɪ wʊd] [US: ˈtɔːk wɪθ ˈhuːm ˈaɪ ˈwʊd] |
aktuárius (biztosítási matematikus) melléknév | actuary [actuaries]◼◼◼adjective |
alaposan ismer egy témát | have a good grip of a subject[UK: həv ə ɡʊd ɡrɪp əv ə sʌb.ˈdʒekt] [US: həv ə ˈɡʊd ˈɡrɪp əv ə sʌb.ˈdʒekt] |
alapütem főnév zene | backbeat [backbeats]noun |
alighogy leültem, amikor | I had just sat down when[UK: ˈaɪ həd dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] I had only just sat down when[UK: ˈaɪ həd ˈəʊn.li dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd ˈoʊn.li dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] |
alkalmazott matematika főnév | applied math◼◼◼noun |
alkalmazott matematika | applied mathematics (area of mathematics)◼◼◼[UK: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] |
állami temetés főnév | state funeral◼◼◼noun |
állattemető főnév | sematarynoun |
általános méreg (venenum systematicum) | systemic poison[UK: sɪ.ˈste.mɪk ˈpɔɪz.n̩] [US: ˌsɪ.ˈste.mɪk ˈpɔɪz.n̩] |
altéma főnév | subtopic [subtopics]◼◼◼noun |
altemplom főnév | crypt [crypts]◼◼◼noun undercroft◼◼◻noun |
ami a témát illeti, … | referring to the to pic, …[UK: rɪ.ˈfɜːr.ɪŋ tuː ðə tuː ˈpɪk] [US: rə.ˈfɜːr.ɪŋ ˈtuː ðə ˈtuː ˈpɪk] |
amikor megszülettem | when I was born◼◼◼[UK: wen ˈaɪ wɒz bɔːn] [US: hwen ˈaɪ wəz ˈbɔːrn] |
amint azt levelemben közöltem | as I said in my letter[UK: əz ˈaɪ ˈsed ɪn maɪ ˈle.tə(r)] [US: ˈæz ˈaɪ ˈsed ɪn ˈmaɪ ˈle.tər] |
analízis (matematika) főnév | calculus [calculi]◼◼◼irregular noun |
anatéma főnév | anathema [anathemata]◼◼◼irregular noun |
anekdotagyűjtemény főnév | anecdotagenoun |
angol muffin (teasütemény) | English muffin◼◼◼[UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ ˈmʌ.fɪn] [US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ˈmʌ.fən] |
ánizsos sütemény | aniseed coke[UK: ˈæ.nɪ.siːd kəʊk] [US: ˈæ.nə.ˌsid koʊk] |
apátsági templom főnév | abbey [abbeys]◼◼◼noun minster◼◻◻noun |
apotéma főnév menny | apothem◼◼◼noun |
apró édessütemény főnév GB | cooky (cookie, biscuit) [cookies]noun |
apró ropogós süteményféle főnév | cracknelnoun |