Венгерский | Английский |
---|---|
tekercselt melléknév | coiled◼◼◼adjective rolled◼◼◻adjective reeled◼◻◻adjective |
tekercsfilm főnév | roll-filmnoun |
tekercsfilmes fényképezőgép | film camera[UK: fɪlm ˈkæ.mə.rə] [US: ˈfɪlm ˈkæ.mə.rə] |
tekercsmegcsapolás főnév | tap [taps]noun |
tekercsorsó főnév | spool [spools]noun |
tekercspárna főnév | wreath [wreaths]noun |
tekercsrugó főnév | coil spring [coil springs]◼◼◼noun spiral [spirals]noun volute spring [volute springs]noun |
tekercsrugó melléknév | coiled◼◻◻adjective |
aktatekercs főnév | rotulusnoun |
állórész-tekercselés főnév | stator-coilnoun |
árammal átjárt tekercs | current-carrying coil[UK: ˈkʌ.rənt ˈkæ.rɪ.ɪŋ kɔɪl] [US: ˈkɜː.rənt ˈkæ.ri.ɪŋ ˌkɔɪl] |
átfedő tekercselés vill | lap-winding[UK: læp ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈlæp ˈwɪnd.ɪŋ] |
áttekercsel ige | rewind [rewound, rewinding, rewinds]verb |
áttekercselés főnév | rewind [rewinds]◼◼◼noun |
áttekercselt ige | rewound [rewounded, rewounding, rewounds]verb |
csatolótekercs főnév | coupling-inductornoun variocouplernoun |
csillapítótekercs főnév | damper [dampers]noun damper windingnoun |
dobtekercselés főnév | barrel-windingnoun drum-windingnoun |
dobtekercselésű melléknév | drum-woundadjective |
dohánytekercs főnév | roll-tobacconoun twist of tobacconoun |
egy tekercs papír | a roll of paper[UK: ə rəʊl əv ˈpeɪ.pə(r)] [US: ə roʊl əv ˈpeɪ.pər] |
ezer láb hosszúságú filmtekercs | film reel[UK: fɪlm riːl] [US: ˈfɪlm ˈriːl] |
feltekercsel ige | reel inverb reel upverb wind upverb |
feltekercselés főnév | reel [reels]◼◼◼noun |
feltekercselt (circinatus) melléknév | circinaladjective |
filmtekercs főnév | roll [rolls]◼◼◼noun reel [reels]◼◼◻noun |
filmtekercs (kazettában) főnév | cartridge [cartridges]◼◼◼noun |
filmtekercselő dob | reel[UK: riːl] [US: ˈriːl] |
fojtótekercs főnév | choke-coilnoun |