Венгерский | Английский |
---|---|
háztartási textiláru főnév | white goodsnoun |
háztartási tűzhely főnév | oven [ovens]◼◼◼noun firepotnoun |
háztartási vászonnemű főnév | naperynoun |
háztartási víz | water◼◼◼[UK: ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈwɒ.tər] |
háztartási ügyek | domesticities[UK: ˌdəʊmɛsˈtɪsɪtiz ] [US: ˌdoʊˌmɛˈstɪsətiz ] |
háztartási üvegkészletet tartó szekrény | glass-cupboard[UK: ˈɡlɑːs ˈkʌb.əd] [US: ˈɡlæs ˈkʌb.ərd] |
háztartást kezd vezetni | set up housekeeping[UK: set ʌp ˈhaʊs.ˌkiːp.ɪŋ] [US: ˈset ʌp ˈhaʊs.ˌkip.ɪŋ] |
háztartást vezet | keep house◼◼◼[UK: kiːp ˈhaʊs] [US: ˈkiːp ˈhaʊs] hosue keep[UK: hˈɒsjuː kˈiːp] [US: hˈɑːsuː kˈiːp] |
háztartástan főnév | home economics◼◼◼noun domestic science◼◼◻noun |
húsdaráló és háztartási robotgép | combination hasher[UK: ˌkɒm.bɪ.ˈneɪʃ.n̩ ˈhæ.ʃə(r)] [US: ˌkɑːm.bə.ˈneɪʃ.n̩ ˈhæ.ʃər] |
hűtlen magatartás főnév | traitorousnessnoun |
idegen ingók visszatartása főnév jog | detainernoun |
idő betartás főnév | timekeepingnoun |
igazultságban való kitartás főnév | perseverancenoun |
illemszabályok betartása főnév | conventionalismnoun |
ingatlan-nyilvántartás főnév | |
iparszerű sertéstartás | swine enterprise[UK: swaɪn ˈen.tə.praɪz] [US: ˈswaɪn ˈen.tər.ˌpraɪz] |
javító karbantartás főnév | |
jelenlétével emeli a szertartás fényét | give a ceremony the light of one's countenance[UK: ɡɪv ə ˈse.rɪ.mə.ni ðə laɪt əv wʌnz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈɡɪv ə ˈse.rəˌmo.ʊ.ni ðə ˈlaɪt əv wʌnz ˈkaʊn.tə.nəns] |
jogfenntartással | without prejudice◼◼◼[UK: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒʊ.dɪs] [US: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒə.dəs] |
jogtalan fogvatartás főnév jog | deforcementnoun |
jogtalan visszatartás főnév jog | detinuenoun |
jó az úttartása | hold the road well◼◼◼[UK: həʊld ðə rəʊd wel] [US: hoʊld ðə roʊd ˈwel] |
jó karban tartás (békéé) (átv) főnév | sustentationnoun |
jó magatartás | good-conduct[UK: ɡʊd kən.ˈdʌkt] [US: ˈɡʊd kən.ˈdəkt] |
jó magatartás-jelvény | good conduct badge[UK: ɡʊd kən.ˈdʌkt bædʒ] [US: ˈɡʊd kən.ˈdəkt ˈbædʒ] |
jó magatartással | with good conduct[UK: wɪð ɡʊd kən.ˈdʌkt] [US: wɪθ ˈɡʊd kən.ˈdəkt] |
jó magatartású | orderly[UK: ˈɔː.də.li] [US: ˈɔːr.dər.li] |
jó tartása van | hold oneself well[UK: həʊld wʌn.ˈself wel] [US: hoʊld wʌn.ˈself ˈwel] |
jó tartású melléknév | upstandingadjective |
kapcsolattartás főnév | communications◼◼◼noun |
karbantartás főnév | maintenance◼◼◼noun service [services]◼◼◼noun servicing◼◼◻noun upkeep◼◼◻noun attention [attentions]◼◼◻noun conservation [conservations]◼◻◻noun |