Венгерский | Английский |
---|---|
tapinthatatlanság főnév | impalpabilitynoun |
tapintható melléknév | tangible◼◼◼adjective |
tapintható (palpabilis) melléknév | palpable◼◼◼adjective |
tapintható (tactilis) melléknév | tactile◼◼◼adjective |
tapinthatóan határozószó | palpably◼◼◼adverb |
tapinthatóság főnév | tangibility◼◼◼noun |
tapinthatóság (palpabilitas) főnév | palpability◼◼◼noun |
tapintó főnév állat | antenna [antennae | antennas]irregular noun |
tapintó… (tactilis) melléknév | tactileadjective |
tapintó ember főnév | toucher [touchers]noun |
tapintócsáp főnév áll | palp [palps]noun |
tapintócsáp (rovaré) (palpus) főnév | palpus [palpi]noun |
tapintóérzék főnév | touch [touches]◼◼◼noun sense of feelingnoun |
tapintóérzék (sensus, tactus) főnév | feeling [feelings]◼◼◼noun |
tapintóérzék elvesztése (anaphia) | anaphia[UK: anˈafiə] [US: ænˈæfiə] |
tapintóérzék hiánya (anaphia) főnév | anaphianoun |
tapintóérzékhez tartozó (tactilis) melléknév | tactualadjective |
tapintókörző főnév | calipersnoun calliper compassesnoun callipersnoun pair of callipersnoun tracer [tracers]noun |
tapintókörzővel mér | calliper[UK: ˈkæ.lɪ.pə(r)] [US: ˈkæ.lɪ.pər] |
tapintószerv főnév állat | antenna [antennae | antennas]irregular noun |
tapintótestecske főnév | touch-bodynoun |
tapintótestecske főnév bonct | touch-corpusclenoun |
A dolog lényegére tapintottál! | That's the point![UK: ðæts ðə pɔɪnt] [US: ðæts ðə ˈpɔɪnt] |
A lényegre tapintottál! | That's the point![UK: ðæts ðə pɔɪnt] [US: ðæts ðə ˈpɔɪnt] |
az elevenjére tapint (átv) | touch on the raw[UK: tʌtʃ ɒn ðə rɔː] [US: ˈtətʃ ɑːn ðə ˈrɑː] |
bársonyos tapintású melléknév | velvety◼◼◼adjective |
durva tapintatlanság főnév | blazer [blazers]noun |
elevenére tapint | get home[UK: ˈɡet həʊm] [US: ˈɡet hoʊm] put one's finger on the sore place[UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn ðə sɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn ðə ˈsɔːr ˈpleɪs] touch a sore point[UK: tʌtʃ ə sɔː(r) pɔɪnt] [US: ˈtətʃ ə ˈsɔːr ˈpɔɪnt] |
elevenére tapint (átv) | touch the sore point[UK: tʌtʃ ðə sɔː(r) pɔɪnt] [US: ˈtətʃ ðə ˈsɔːr ˈpɔɪnt] |
elevenére tapint (valakinek) | cut somebody to the quick[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] get home on (somebody)[UK: ˈɡet həʊm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet hoʊm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elevenére tapintó | home[UK: həʊm] [US: hoʊm] |
elevenjére tapint | cut to the quick[UK: kʌt tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈtuː ðə ˈkwɪk] |