Венгерский | Английский |
---|---|
tőzegszúró lapát | turf-cutter[UK: tɜːf ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈtɝːf ˈkʌ.tər] turf-knife (turf-cutter)[UK: tɜːf naɪf] [US: ˈtɝːf ˈnaɪf] turf-spade[UK: tɜːf speɪd] [US: ˈtɝːf ˈspeɪd] turfing-iron[UK: ˈtɜːf.ɪŋ ˈaɪən] [US: ˈtɝːf.ɪŋ ˈaɪərn] |
tőzegtelep főnév | moss-hagnoun peat-bognoun peat-mossnoun peaterynoun swamp [swamps]noun turbarynoun |
tőzegtelep (főként skótul) főnév | moss [mosses]noun |
tőzegtégla főnév | turf of peatnoun |
tőzegvágás főnév | peat-cuttingnoun peat-diggingnoun |
tőzegvágó főnév | peat-cutternoun |
tőzegvágó kés főnév | peat-spadenoun |
tőzegáfonya főnév | bog-berrynoun |
tőzegáfonya (Vaccinium oxycoccus) főnév | cranberry (European cranberry, small cranberry) [cranberries]◼◼◼noun common cranberry◼◻◻noun |
tőzegáfonya szedés főnév | cranberryingnoun |
tőzegáfonya árnyalatú szemfesték | cranberry eye[UK: ˈkræn.bə.ri aɪ] [US: ˈkræn.ˌbe.ri ˈaɪ] |
tőzegásás főnév | peat-diggingnoun |
tőzike [~ét, ~éje, ~ék] főnév | snowflake [snowflakes]◼◼◼noun |
tőzsde [~ét, ~éje, ~ék] főnév | exchange [exchanges]◼◼◼noun stock exchange◼◼◼noun stock market [stock markets]◼◼◻noun change [changes]◼◼◻noun house [houses]◼◼◻noun |
tőzsdei beszámoló | city-article[UK: ˈsɪ.ti ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈsɪ.ti ˈɑːr.tək.l̩] |
tőzsdei csúcs | all time high[UK: ɔːl ˈtaɪm haɪ] [US: ɔːl ˈtaɪm ˈhaɪ] |
tőzsdei díjügyletekkel való arbitrálás | jobbing in contangoes[UK: ˈdʒɒb.ɪŋ ɪn] [US: ˈdʒɒb.ɪŋ ɪn] |
tőzsdei forgalom | curb market[UK: kɜːb ˈmɑːkɪt] [US: ˈkɝːb ˈmɑːrkət] |
tőzsdei határidős piac főnév | futures marketnoun |
tőzsdei hivatalos órák utáni forgalom | kerb-market[UK: kɜːb ˈmɑːkɪt] [US: ˈkɝːb ˈmɑːrkət] |
tőzsdei hírek főnév | city newsnoun |
tőzsdei jegyezhetőség főnév | quotabilitynoun |
tőzsdei jegyzés főnév | listing [listings]◼◼◼noun quotation [quotations]◼◼◻noun |
tőzsdei jelentés | exchange advice[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ əd.ˈvaɪs] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ æd.ˈvaɪs] |
tőzsdei kereskedés |