Венгерский | Английский |
---|---|
tökéletesen ismerem | I know him in and out[UK: ˈaɪ nəʊ hɪm ɪn ənd ˈaʊt] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈhɪm ɪn ænd ˈaʊt] |
tökéletesen megbízható | honest up to the hub[UK: ˈɒ.nɪst ʌp tuː ðə hʌb] [US: ˈɑː.nəst ʌp ˈtuː ðə ˈhəb] |
tökéletesen megsütött hús | meat done to a turn[UK: miːt dʌn tuː ə tɜːn] [US: ˈmiːt ˈdən ˈtuː ə ˈtɝːn] |
tökéletesen passzol | fit like a glove◼◼◼[UK: fɪt ˈlaɪk ə ɡlʌv] [US: ˈfɪt ˈlaɪk ə ˈɡləv] |
tökéletesen rendben van | be in apple-pie order[UK: bi ɪn ˈæp.l̩ paɪ ˈɔː.də(r)] [US: bi ɪn ˈæp.l̩ ˈpaɪ ˈɔːr.dər] |
tökéletesen áll | perfect fit◼◼◼[UK: pə.ˈfekt fɪt] [US: pər.ˈfekt ˈfɪt] |
tökéletesen átlátszó melléknév | water-clearadjective |
Tökéletesen! | Just so!◼◼◼[UK: dʒəst ˈsəʊ] [US: dʒəst ˈsoʊ] |
tökéletessé tesz ige | consummate [consummated, consummating, consummates]◼◼◼verb |
tökéletesség [~et, ~e] főnév | perfection◼◼◼noun excellence [excellences]◼◼◻noun prime [primes]◼◻◻noun consummation [consummations]◼◻◻noun absoluteness◼◻◻noun fairness◼◻◻noun flawlessnessnoun exquisitenessnoun |
tökéletesség netovábbja | prime of perfection[UK: praɪm əv pə.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈpraɪm əv pər.ˈfek.ʃn̩] |
tökéletesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | perfect [perfected, perfecting, perfects]◼◼◼verb improve [improved, improving, improves]◼◼◼verb hone [honed, honing, hones]◼◼◻verb optimize [optimized, optimizing, optimizes]◼◼◻verb finish [finished, finishing, finishes]◼◻◻verb accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes]◼◻◻verb bring to perfectionverb perfectionize [perfectionized, perfectionizing, perfectionizes]verb |
tökéletesít (rég) [~ett, ~sen, ~ene] ige | perfectionateverb |
tökéletesített melléknév | improved◼◼◼adjective |
tökéletesíthető melléknév | perfectible◼◼◼adjective open to improvement◼◻◻adjective improvableadjective |
tökéletesíthetőség [~et, ~e] főnév | perfectibility◼◼◼noun |
tökéletesítés [~t, ~e, ~ek] főnév | improvement [improvements]◼◼◼noun development [developments]◼◼◼noun perfection◼◼◼noun perfecting◼◼◻noun |
tökéletesítő melléknév | perfective◼◼◼adjective perfectioneradjective |
tökéletesítő [~t, ~je, ~k] főnév | perfecter◼◼◻noun improver [improvers]◼◻◻noun |