Венгерский | Английский |
---|---|
összegez ige | synthesize [synthesized, synthesizing, synthesizes]◼◼◻verb cast upverb foot upverb |
összegez (valamit) ige | sum up of (something)◼◼◼verb |
összegezés főnév | epitome [epitomes]◼◼◼noun summing upnoun synopsis [synopses]irregular noun totalization [totalizations]noun |
összegezések | summings-up[UK: ˈsʌmɪŋz ʌp ] [US: ˈsʌmɪŋz ʌp ] |
összegezhető melléknév menny | summable◼◼◼adjective |
összegező melléknév | synthetic◼◼◼adjective recapitulativeadjective recapitulatoryadjective |
összegező főnév | synthesistnoun synthetistnoun |
összegezve | in summary◼◼◼ in conclusion◼◼◼[UK: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩] [US: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩] |
pisztolyt szegez (valakire) | cover somebody with a pistol[UK: ˈkʌ.və(r) ˈsʌm.bə.di wɪð ə ˈpɪ.stl̩] [US: ˈkʌ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə ˈpɪ.stl̩] |
pisztolyt szegez valaki fejének | hold a pistol to somebody's head[UK: həʊld ə ˈpɪ.stl̩ tuː ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: hoʊld ə ˈpɪ.stl̩ ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
puskát szegez (valakire) | cover somebody with a rifle[UK: ˈkʌ.və(r) ˈsʌm.bə.di wɪð ə ˈraɪ.fəl] [US: ˈkʌ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə ˈraɪ.fəl] |
rajzlapot a táblára rajzszegezi | pin the paper to the board[UK: pɪn ðə ˈpeɪ.pə(r) tuː ðə bɔːd] [US: ˈpɪn ðə ˈpeɪ.pər ˈtuː ðə ˈbɔːrd] |
rajzszegez főnév | thumbtack [thumbtacks]◼◼◼noun |
rászegez ige | nail [nailed, nailing, nails]◼◼◼verb level [levelled, levelling, levels]◼◼◻verb pin onverb |
rászegez (fegyvert) (átv) ige | range [ranged, ranging, ranges]verb |
rászegezi tekintetét (valamire) ige | bend onverb |
rászegező zár főnév | rim-locknoun |
revolvert valakire rászegez | pull a pistol at (somebody)[UK: pʊl ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊl ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
röviden összegez ige | recap◼◼◼verb recapitulate [recapitulated, recapitulating, recapitulates]◼◼◻verb sum-totalizeverb |
sarokfelszegezés főnév | heelingnoun |
sarokfelszegező főnév | heelernoun |
sarokszög-felszegező gép (cipőipari) | slugging-machine[UK: ˈslʌ.ɡɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: sˈlʌ.ɡɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
szeggel átszegez | spike[UK: spaɪk] [US: ˈspaɪk] |
szemét rászegezi (valamire) | fasten one's eyes on (something)[UK: ˈfɑːs.n̩ wʌnz aɪz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfæs.n̩ wʌnz ˈaɪz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
valakire szegezi a tekintetét | rivet one's eyes on (somebody)[UK: ˈrɪ.vɪt wʌnz aɪz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrɪ.vət wʌnz ˈaɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
váratlan kérdést szegez (valakinek) | fire off a question at (somebody)[UK: ˈfaɪə(r) ɒf ə ˈkwes.tʃən ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪər ˈɒf ə ˈkwes.tʃən ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |