Венгерский | Английский |
---|---|
felszaggat ige | plough upverb |
földszaggató gép főnév | ripper [rippers]noun |
gatyaszaggató (pálinka) (átv) főnév | hooch◼◼◼noun |
ízekre szaggat | cut up[UK: kʌt ʌp] [US: ˈkət ʌp] |
ízületi szaggatás | joint gout[UK: dʒɔɪnt ɡaʊt] [US: ˌdʒɔɪnt ˈɡaʊt] |
kiszaggat (növényt) ige | pull outverb |
konyhai szaggató főnév | jaggernoun |
megszaggat ige | tear [tore, torn, tearing, tears]◼◼◼irregular verb jag [jagged, jagging, jags]verb |
megszaggat melléknév | torn◼◼◻adjective |
összeszaggat ige | shred [shredded, shredded, shredding, shreds]◼◼◼irregular verb |
pontozott-szaggatott vonal | dot-and-dash[UK: ˈdɒ.tən.ˈdæʃ] [US: ˈdɒ.tən.ˈdæʃ] |
száraz és szaggató köhögés főnév | hacking cough [hacking coughs]noun |
szétszaggat ige | tear [tore, torn, tearing, tears]◼◼◼irregular verb lacerate [lacerated, lacerating, lacerates]◼◻◻verb tear apart◼◻◻verb |
szétszaggatás főnév | burstingnoun |
szétszaggatott melléknév | lacerated◼◼◼adjective |
színszaggatás főnév | ditheringnoun |
szívét szaggatja valakinek (átv) | harrow somebody's feelings[UK: ˈhæ.rəʊ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈhæro.ʊ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfiː.lɪŋz] |
szívszaggató melléknév | poignant◼◼◼adjective heartrending◼◼◻adjective wringingadjective |
szívszaggató (átv) melléknév | harrowing◼◼◼adjective heartrending◼◼◻adjective |
szívszaggatóan határozószó | harrowinglyadverb |
támasztólemez (szaggatóé) főnév | backstop [backstops]noun |
tésztaszaggató (forma) főnév | paste-cutternoun |