Венгерский | Английский |
---|---|
számlap alatti szerkezet főnév | dial-worknoun |
számlapos mérő főnév | watch-calculatornoun |
számlaszám | |
számlatulajdonos főnév | account holder◼◼◼noun |
számlatükör főnév | chart of accounts◼◼◼noun |
számlavezetés főnév | account management◼◼◼noun |
számlavezető főnév | account manager◼◼◼noun |
számlaviszonyban van (valakivel) | have an account with (somebody)[UK: həv ən əˈk.aʊnt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn əˈk.aʊnt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
adófolyószámla főnév | tax account◼◼◼noun |
adósszámla főnév | debit accountnoun |
adószámla | tax invoice◼◼◼ |
alszámla (könyvelésnél) főnév | |
aprólékosan részletezett számla | a blow–by–blow account[UK: ə] [US: ə] |
azt hiszem, ez a számla hibás | I think there's a mistake in this bill[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ðeəz ə mɪ.ˈsteɪk ɪn ðɪs bɪl] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðerz ə ˌmɪ.ˈsteɪk ɪn ðɪs ˈbɪl] |
bankfolyószámla főnév | checking accountnoun |
bankszámla főnév | account [accounts]◼◼◼noun bank account◼◼◼noun |
bankszámlakivonat főnév | bank statement◼◼◼noun |
bankszámlakivonat | |
bankszámlaszám főnév | bank account number◼◼◼noun |
betéti számla | deposit account◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt əˈk.aʊnt] [US: də.ˈpɑː.zət əˈk.aʊnt] |
betétszámla főnév | deposit account◼◼◼noun |
csekkszámla főnév | checking account◼◼◼noun drawing accountnoun |
csekkszámla-követelés főnév | money of accountnoun |
devizaszámla főnév | foreign currency bank account◼◼◼noun |
díjbekérő számla kifejezés | proforma invoice◼◼◼phrase |
eladási számla | account of sale[UK: əˈk.aʊnt əv seɪl] [US: əˈk.aʊnt əv ˈseɪl] |
eladószámla főnév | account salesnoun |
elektromossági számla | electricity bill[UK: ɪ.ˌlek.ˈtrɪ.sɪ.ti bɪl] [US: ə.ˌlek.ˈtrɪ.sə.ti ˈbɪl] |
ellenszámla főnév | contra account◼◼◼noun |
előlegszámla | |
előszámla főnév | preliminary invoice◼◼◼noun pro forma invoice◼◼◻noun |
energiaszámla főnév | energy bill◼◼◼noun |
ez a számla késik | this invoice is overdue[UK: ðɪs ˈɪnvɔɪs ɪz ˌəʊv.ə.ˈdjuː] [US: ðɪs ˈɪn.vɒjs ˈɪz ˌoʊv.r̩.ˈduː] |
fiktív számla | fictitious bill[UK: fɪk.ˈtɪ.ʃəs bɪl] [US: fɪk.ˈtɪ.ʃəs ˈbɪl] pro forma invoice[UK: prəʊ ˈfɔː.mə ˈɪnvɔɪs] [US: ˈproʊ ˈfɔːr.mə ˈɪn.vɒjs] |