Венгерский | Английский |
---|---|
szállított melléknév | delivered◼◼◼adjective supplied◼◼◼adjective |
szállított tétel kifejezés | shipped item◼◼◼phrase |
a visszaúton szállított | homeward-bound[UK: ˈhəʊm.wəd.ˈbaʊnd] [US: baʊnd] |
el nem szállított melléknév | undeliveredadjective |
elszállított melléknév | medevackedadjective |
fizetés ellenében azonnal szállított áru | spots[UK: spɒts] [US: ˈspɑːts] |
folyón szállított (szén) | river-borne[UK: ˈrɪ.və(r) bɔːn] [US: ˈrɪ.vər ˈbɔːrn] |
félhanggal leszállított (hang) | flat[UK: flæt] [US: ˈflæt] |
hajón szállított posta | surface mail[UK: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] [US: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] |
hajóűrben szállított rakomány főnév | underdecknoun |
helikopteren szállított melléknév | heliborneadjective helicopterborneadjective |
helikopterrel szállított melléknév | heliborneadjective |
helikopterrel szállított alegység | sky cavalry[UK: skaɪ ˈkæ.vəl.ri] [US: ˈskaɪ ˈkæ.vəl.ri] |
házhozszállított melléknév | vannedadjective |
kiszállított melléknév | shipped◼◼◼adjective |
kiszállított | shipped out◼◼◻ |
le nem szállított melléknév | unsuppliedadjective |
le nem szállított áru | undelivered goods[UK: ˌən.də.ˈlɪ.vərd ɡʊdz] [US: ˌən.də.ˈlɪ.vərd ˈɡʊdz] |
leszállított melléknév | delivered◼◼◼adjective |
leszállított ár | marked down price[UK: mɑːkt daʊn praɪs] [US: ˈmɑːrkt ˈdaʊn ˈpraɪs] |
leszállított árak | cut prices[UK: kʌt ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈkət ˈpraɪ.səz] |
leszállított áron vett áru főnév | close-out [close-outs]noun |
leszállított árú melléknév | cut-rate◼◼◼adjective |
levegő által szállított melléknév | airborne◼◼◼adjective |
légi úton szállított melléknév | airborne◼◼◼adjective |
légihídon szállított teher főnév | air bridge [air bridges]noun |
málhás állatokon szállított | pack-artillery[UK: pæk ɑː.ˈtɪ.lə.ri] [US: ˈpæk arˈtɪ.lə.ri] |
mélyen leszállított árak főnév | hardpannoun |
nem szállított (áru) melléknév | undispatchedadjective |
nem szállított áru | undelivered goods[UK: ˌən.də.ˈlɪ.vərd ɡʊdz] [US: ˌən.də.ˈlɪ.vərd ˈɡʊdz] |
repülőgépen szállított alakulatok | sky troops[UK: ˈskaɪ.truːps] [US: ˈskaɪ.truːps] |
repülőgépen szállított katona főnév | sky-man [sky-men]irregular noun |
siklórepülőgépen szállított | glider-borne[UK: ˈɡlaɪ.də(r) bɔːn] [US: ˈɡlaɪ.dər ˈbɔːrn] |
utasszállító repülőgépek csomagterében szállított teherrakomány | belly cargo[UK: ˈbe.li ˈkɑː.ɡəʊ] [US: ˈbe.li ˈkɑːrˌɡo.ʊ] |
vasúton szállított posta | surface mail[UK: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] [US: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] |
vitorlázórepülőgépen szállított | glider-borne[UK: ˈɡlaɪ.də(r) bɔːn] [US: ˈɡlaɪ.dər ˈbɔːrn] |
vízi úton szállított (szén) | river-borne[UK: ˈrɪ.və(r) bɔːn] [US: ˈrɪ.vər ˈbɔːrn] |
vízi úton szállított (áru) melléknév | water-borneadjective |