Венгерский | Английский |
---|---|
homályosra csiszol ige | depolishverb |
horgonyzásra alkalmas fenéktalaj | holding ground[UK: ˈhəʊld.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈɡraʊnd] |
hozzájárulásra kész melléknév | admissiveadjective |
humanizált tej (emberi fogyasztásra alkalmas tehéntej) | humanized milk[UK: ˈhjuː.mə.naɪzd mɪlk] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪzd ˈmɪlk] |
hurkos csapda (madárfogásra) főnév | snap upnoun |
húzásra igénybe vett tartó | tension-beam[UK: ˈten.ʃn̩ biːm] [US: ˈten.ʃn̩ ˈbiːm] |
igazolásra szorul | require documentation[UK: rɪ.ˈkwaɪə(r) ˌdɒ.kjʊ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌri.ˈkwaɪər ˌdɑː.kjə.men.ˈteɪʃ.n̩] |
igen magasra felszökik ige | skyrocket [skyrocketed, skyrocketing, skyrockets]verb |
illatos gyantából gyúrt labdacs levegő illatosításra betegségek megelőzésére főnév | pomander [pomanders]noun |
imádásra méltó melléknév | worshipfuladjective |
imádásra méltóan határozószó | adorably◼◼◼adverb |
imprimál (javított nyomdai levonatot nyomtatásra engedélyez) [~t, ~jon, ~na] ige | pass the proofverb |
indulásra kész melléknév | outboundadjective |
italmérési engedély helyben fogyasztásra | on-licence[UK: ˈɒn laɪsns] [US: ˈɒn laɪsns] |
itatásra hívó kürtjel | water call[UK: ˈwɔː.tə(r) kɔːl] [US: ˈwɒ.tər ˈkɒl] |
ivásra adja magát (átv) | take to drink[UK: teɪk tuː drɪŋk] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈdrɪŋk] take to drinking[UK: teɪk tuː ˈdrɪŋkɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈdrɪŋkɪŋ] |
ivásra alkalmas | fit to drink[UK: fɪt tuː drɪŋk] [US: ˈfɪt ˈtuː ˈdrɪŋk] |
ívásra folyóból tengerbe igyekvő melléknév áll | catadromousadjective |
ivásra hajlamos melléknév | liquorishadjective |
ivásra hajló melléknév | liquorishadjective |
ívásra vonuló lazac | run salmon[UK: rʌn ˈsæ.mən] [US: ˈrən ˈsæ.mən] |
járásra alkalmas (állat végtagja) melléknév | gradatoryadjective |
javulásra képes melléknév | amendableadjective |
jeladás visszavonulásra (fúvós hangszerrel) főnév | chamadenoun |
jeladásra vár | wait for a signal[UK: weɪt fɔː(r) ə ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ə ˈsɪɡ.nəl] |
jelentkezik (egy állásra, stb) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | apply for◼◼◼verb apply to (something)◼◼◼verb |
jelentkező (állásra) [~t, ~je, ~k] főnév | applicant [applicants]◼◼◼noun |
jelöl megválasztásra ige | nominate [nominated, nominating, nominates]verb |
jelöl (megválasztásra) [~t, ~jön, ~ne] ige | nominate [nominated, nominating, nominates]◼◼◼verb |
jelzőt tilosra állít | pull a signal on[UK: pʊl ə ˈsɪɡ.nəl ɒn] [US: ˈpʊl ə ˈsɪɡ.nəl ɑːn] |
jobb belátásra jut (átv) ige | come roundverb |
jobb elbánásra méltó | well-deserver[UK: wel] [US: ˈwel] |
kálvinista vallásra tér ige | calvinizeverb |
kálvinista vallásra térít ige | calvinizeverb |
kattintásra heccelő | |
kedvező fogadtatásra talál | meet with a warm response[UK: miːt wɪð ə wɔːm rɪ.ˈspɒns] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈwɔːrm rə.ˈspɑːns] met with a warm response[UK: met wɪð ə wɔːm rɪ.ˈspɒns] [US: ˈmet wɪθ ə ˈwɔːrm rə.ˈspɑːns] |
kérem, válaszoljon (a meghívásra) | RSVP (répondez s'il vous plaît) [RSVPs]◼◼◼ |