Венгерский | Английский |
---|---|
sok pénz | much money◼◼◼[UK: ˈmʌtʃ ˈmʌ.ni] [US: ˈmʌtʃ ˈmʌ.ni] long purse[UK: ˈlɒŋ pɜːs] [US: ˈlɔːŋ ˈpɝːs] |
sok pénz slavu | oodle[UK: oodle] [US: ˈuː.dəl] |
sok pénze van | be full of beans[UK: bi fʊl əv biːnz] [US: bi ˈfʊl əv ˈbiːnz] be worth money[UK: bi wɜːθ ˈmʌ.ni] [US: bi ˈwɝːθ ˈmʌ.ni] |
sok pénzt hagy maga után | cut up fat[UK: kʌt ʌp fæt] [US: ˈkət ʌp ˈfæt] |
sok pénzt keres | make money◼◼◼[UK: ˈmeɪk ˈmʌ.ni] [US: ˈmeɪk ˈmʌ.ni] earn big money◼◻◻[UK: ɜːn bɪɡ ˈmʌ.ni] [US: ˈɝːn ˈbɪɡ ˈmʌ.ni] earn good money[UK: ɜːn ɡʊd ˈmʌ.ni] [US: ˈɝːn ˈɡʊd ˈmʌ.ni] |
sok pénzt veszít | take a beating[UK: teɪk ə ˈbiːt.ɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈbiːt.ɪŋ] |
<a cserébe kapott értékhez képest vagy akár csere nélkül túl sok pénzzel> ige | rip-offverb |
majd ha sok pénzem lesz | when my boat comes[UK: wen maɪ bəʊt kʌmz] [US: hwen ˈmaɪ boʊt ˈkəmz] |
nagyon sok pénze van | be worth a mint of money[UK: bi wɜːθ ə mɪnt əv ˈmʌ.ni] [US: bi ˈwɝːθ ə ˈmɪnt əv ˈmʌ.ni] |
rém sok pénze van | stink with money[UK: stɪŋk wɪð ˈmʌ.ni] [US: ˈstɪŋk wɪθ ˈmʌ.ni] |
túl sok pénzbe | soo much money[UK: ˈsuː ˈmʌtʃ ˈmʌ.ni] [US: ˈsuː ˈmʌtʃ ˈmʌ.ni] |