Венгерский | Английский |
---|---|
slag főnév | hose [hoses]◼◼◼noun hosepipe [hosepipes]◼◻◻noun |
sláger [~t, ~e, ~ek] főnév | hit (a successful song) [hits]◼◼◼noun hot◼◼◻noun hit song◼◼◻noun song hitnoun out-and-outernoun |
slágercikk főnév | money-spinnernoun |
slágerlista főnév | hit list [hit lists]◼◼◼noun record chart◼◻◻noun |
slágerlista (top) | |
slágerparádé főnév | hit parade◼◼◼noun |
slágersor főnév | catchline [catchlines]noun |
slágfertigség főnév | quick witnoun |
slamasztika [~át, ~ája] főnév | scrape [scrapes]◼◼◼noun deuce of a messnoun |
slamasztikában hagy valakit (átv) | leave somebody in the soup[UK: liːv ˈsʌm.bə.di ɪn ðə suːp] [US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈsuːp] |
slampos melléknév | dowdy [dowdier, dowdiest]◼◼◼adjective floppy [floppier, floppiest]◼◼◼adjective slovenly◼◼◻adjective frumpish◼◻◻adjective daggyadjective flipperty-floppertyadjective recklessadjective slivingadjective |
slampos főnév | sloven◼◻◻noun |
slampos (öltözködés, külső) melléknév | dowdyishadjective |
slampos nő melléknév | sluttishadjective |
slamposság [~ot, ~a] főnév | slovenliness◼◼◼noun dowdinessnoun sluttishnessnoun |
slang főnév | argot [argots]◼◼◼noun |
slavíkit (ásv) főnév | Slavíkitenoun |
slawsonit (ásv) főnév | Slawsonitenoun |
slejm [~et, ~je, ~ek] főnév | rheum◼◼◼noun |
slejmes köhögés | loose cough[UK: luːs kɒf] [US: ˈluːs ˈkɑːf] |
slendrián [~t, ~ja, ~ok] főnév | slubberernoun |
slendrián (ember) [~t, ~ja, ~ok] főnév | slobberernoun |
slendrián munka | slap-dash work[UK: slæp ˈdæʃ ˈwɜːk] [US: sˈlæp ˈdæʃ ˈwɝːk] |
slendrián munka főnév | slapdashnoun |