Венгерский | Английский |
---|---|
essünk túl rajta | let's get it over◼◼◼[UK: lets ˈɡet ɪt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈlets ˈɡet ˈɪt ˈoʊv.r̩] |
essünk túl rajta (átv) | let's get done with it[UK: lets ˈɡet dʌn wɪð ɪt] [US: ˈlets ˈɡet ˈdən wɪθ ˈɪt] |
Essünk túl rajta! | Let's get it over!◼◼◼[UK: lets ˈɡet ɪt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈlets ˈɡet ˈɪt ˈoʊv.r̩] Let's get it over with!◼◼◼[UK: lets ˈɡet ɪt ˈəʊv.ə(r) wɪð] [US: ˈlets ˈɡet ˈɪt ˈoʊv.r̩ wɪθ] Have done with it![UK: həv dʌn wɪð ɪt] [US: həv ˈdən wɪθ ˈɪt] Let's have it over with![UK: lets həv ɪt ˈəʊv.ə(r) wɪð] [US: ˈlets həv ˈɪt ˈoʊv.r̩ wɪθ] |
Essünk át rajta! | Have done with it![UK: həv dʌn wɪð ɪt] [US: həv ˈdən wɪθ ˈɪt] |
Európai sün (Erinaceus europaeus) | European hedgehog◼◼◼[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈhedʒ.hɒɡ] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈheʤ.ˌhɑːɡ] common hedgehog[UK: ˈkɒ.mən ˈhedʒ.hɒɡ] [US: ˈkɑː.mən ˈheʤ.ˌhɑːɡ] |
európai sün (Erinaceus europaeus) főnév | hedgehog [hedgehogs]◼◼◼noun urchin [urchins]noun |
fejenként egy fontot keresünk | we each earn one pound[UK: wiː iːtʃ ɜːn wʌn paʊnd] [US: ˈwiː ˈiːtʃ ˈɝːn wʌn ˈpaʊnd] |
feketefoltos sünhal (Diodon liturosus) | black-blotched porcupinefish[UK: blæk blɒʧt porcupinefish ] [US: blæk blɑtʧt porcupinefish ] |
fiatal sün | hedgepig[UK: hedʒ pɪɡ] [US: ˈhedʒ ˈpɪɡ] young hedgehog[UK: jʌŋ ˈhedʒ.hɒɡ] [US: ˈjəŋ ˈheʤ.ˌhɑːɡ] |
fél kézzel kapaszkodva csüng az ágon | swing by one hand from a branch[UK: swɪŋ baɪ wʌn hænd frəm ə brɑːntʃ] [US: ˈswɪŋ baɪ wʌn ˈhænd frəm ə ˈbræntʃ] |
hangyászsün (Tachyglossidae) főnév | echidna [echidnas]◼◼◼noun |
hosszú-tüskéjü sün (Diadema setosum) | longspine urchin[UK: lˈɒŋspaɪn ˈɜːtʃɪn] [US: lˈɑːŋspaɪn ˈɜːtʃɪn] |
jó szakácsot keresünk | wanted a good cook[UK: ˈwɒn.tɪd ə ɡʊd kʊk] [US: ˈwɒn.təd ə ˈɡʊd ˈkʊk] |
kis sünhal (Diodon holocanthus) | freckled porcupinefish[UK: ˈfrek.l̩d] [US: ˈfrek.l̩d] longspined porcupinefish[UK: lˈɒŋspaɪnd pˈɔːkjuːpˌaɪnfɪʃ] [US: lˈɑːŋspaɪnd pˈoːrkjuːpˌaɪnfɪʃ] |
kövi tengerisün (Paracentrotus lividus) | stony sea-urchin◼◼◼[UK: ˈstəʊ.ni siː ˈɜː.tʃɪn] [US: ˈstoʊ.ni ˈsiː ˈɝː.tʃən] |
lazán csüng | bag[UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] |
lecsüngés főnév | saggingnoun |
lecsüngő főnév | weeping◼◼◼noun |
lecsüngő melléknév | floppy [floppier, floppiest]adjective |
lecsüngő (mell) melléknév | saggingadjective |
lecsüngő cseppkő főnév geol | stalactite [stalactites]noun |
majomszeretettel csüng (valakin) | dote upon (somebody)[UK: dəʊt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: doʊt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megbeszélésünk volt a fiúkkal | we had a bull-session[UK: wiː həd ə bʊl ˈseʃ.n̩] [US: ˈwiː həd ə ˈbʊl ˈseʃ.n̩] |
megfelelő képesítéssel rendelkezőt keresünk | we need someone with qualifications[UK: wiː niːd ˈsʌm.wʌn wɪð ˌkwɒ.lɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ˈwiː ˈniːd ˈsʌˌm.wən wɪθ ˌkwɑː.lə.fəˈk.eɪʃ.n̩z] |
megkövült tengerisün főnév | echinitenoun |
mindannyiunk kötelessége, hogy segítsünk rajtuk | it behoves us all to help them[UK: ɪt bɪ.ˈhəʊvz ˈəs ɔːl tuː help ðem] [US: ˈɪt bɪˈhoʊvz ˈəs ɔːl ˈtuː ˈhelp ˈðem] |
minden erőfeszítésünk ellenére | do what we would[UK: duː ˈwɒt wiː wʊd] [US: ˈduː ˈhwʌt ˈwiː ˈwʊd] |
miocén tengeri sün (Clypeaster) | sea biscuits[UK: siː ˈbɪ.skɪts] [US: ˈsiː ˈbɪ.skəts] shield-urchin[UK: ʃiːld ˈɜː.tʃɪn] [US: ˈʃiːld ˈɝː.tʃən] |
miocén tengeri sün (Clypeaster) (rég) | cake urchins[UK: keɪk ˈɜː.tʃɪnz] [US: ˈkeɪk ˈɝː.tʃənz] |
parazitaként csüng (valakin) | leech[UK: liːtʃ] [US: ˈliːtʃ] |
petyhüdten csüng | lop over[UK: lɒp ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈlɑːp ˈoʊv.r̩] |