Венгерский | Английский |
---|---|
csípős fájdalmat érez | tingle[UK: ˈtɪŋ.ɡl̩] [US: ˈtɪŋ.ɡl̩] |
csípős fájdalom főnév | smart [smarts]noun |
csípős gúnnyal támad (valakire) | level sarcasms against (somebody)[UK: ˈlev.l̩ ˈsɑːk.æ.zəmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlev.l̩ ˈsɑːrk.æ.zəmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csípős gúny (átv) főnév | sarcasmnoun |
csípős hideg melléknév | parkyadjective |
csípős indián étel főnév | vindaloonoun |
csípős kolbász főnév | chipolatanoun |
csípős levegő | eager air[UK: ˈiː.ɡə(r) eə(r)] [US: ˈiː.ɡər ˈer] |
csípős megjegyzés főnév | quip [quips]◼◼◼noun quirk [quirks]◼◼◼noun dig [digs]◼◼◻noun cutting remark◼◻◻noun fling [flings]noun kicker [kickers]noun stinger [stingers]noun thrust [thrusts]noun |
csípős megjegyzés | click[UK: klɪk] [US: ˈklɪk] click of the tongue[UK: klɪk əv ðə tʌŋ] [US: ˈklɪk əv ðə ˈtəŋ] |
csípős megjegyzéseket tevő főnév | quippernoun quipsternoun |
csípős megjegyzéseket tevő (átv) melléknév | snappishadjective snappy [snappier, snappiest]adjective |
csípős megjegyzéseket tevő ember (átv) | snappy person[UK: ˈsnæ.pi ˈpɜːs.n̩] [US: ˈsnæ.pi ˈpɝː.sn̩] |
csípős megjegyzésekkel fűszerez | pepper[UK: ˈpe.pə(r)] [US: ˈpe.pər] |
csípős megjegyzést tesz főnév | zing [zings]noun |
csípős megjegyzést tesz (valakire) | lash out◼◼◼[UK: læʃ ˈaʊt] [US: ˈlæʃ ˈaʊt] |
csípős nyelv | venomous tongue◼◼◼[UK: ˈve.nə.məs tʌŋ] [US: ˈve.nə.məs ˈtəŋ] evil tongue[UK: ˈiːv.l̩ tʌŋ] [US: ˈiːv.l̩ ˈtəŋ] |
csípős nyelvű | evil-tongued[UK: ˈiːv.l̩ tʌŋd] [US: ˈiːv.l̩ ˈtəŋd] |
csípős nyelvű melléknév | sharp-tonguedadjective |
csípős sarkantyúfű (csípős szarkaláb) (Delphinium staphysagria) főnév | stavesacrenoun |
csípős sarkantyúfű (Delphinium staphisagria) | staphysagria[UK: stˌafɪsˈaɡriə] [US: stˌæfɪsˈæɡriə] |
csípős szag főnév | tang [tangs]◼◼◼noun |
csípős szagú melléknév | tangy [tangier, tangiest]adjective |
csípős szarkaláb (Delphinium staphisagria) | staphysagria[UK: stˌafɪsˈaɡriə] [US: stˌæfɪsˈæɡriə] |
csípős szavak | words with an edge[UK: ˈwɜːdz wɪð ən edʒ] [US: ˈwɝːdz wɪθ ˈæn ˈedʒ] |
csípős szellem | salt wit[UK: sɔːlt wɪt] [US: ˈsɒlt ˈwɪt] |
csípős szironták (Ranunculus sceleratus) | celery-leaved buttercup[UK: ˈsɛləri liːvd ˈbʌtəkʌp ] [US: ˈsɛləri livd ˈbʌtərˌkʌp ] cursed buttercup[UK: kɜːst ˈbʌt.əkʌp] [US: ˈkɝːst ˈbʌt.r̩.kəp] |
csípős visszavágás főnév | quirk [quirks]noun |