Венгерский | Английский |
---|---|
felruházás főnév | endowment [endowments]◼◼◼noun investment [investments]◼◼◻noun vesting◼◻◻noun enduement◼◻◻noun investingnoun investiturenoun |
felruházó melléknév | investientadjective |
felsőruházat főnév | outerwear◼◼◼noun overgarment [overgarments]noun overclothes [overclothes]noun |
filléres áruház | dime store[UK: daɪm stɔː(r)] [US: ˈdaɪm ˈstɔːr] dime-store[UK: daɪm stɔː(r)] [US: ˈdaɪm ˈstɔːr] dollar store[UK: ˈdɒ.lə(r) stɔː(r)] [US: ˈdɑː.lər ˈstɔːr] |
fodros (ruházat) melléknév | flouncyadjective |
folyamatban levő beruházás | investment in process[UK: ɪn.ˈvest.mənt ɪn ˈprəʊ.ses] [US: ˌɪn.ˈvest.mənt ɪn ˈproʊ.ses] |
forintos áruház melléknév | ten-centadjective |
férfi ruházat főnév | menswear◼◼◼noun |
gyermekruházat főnév | childrenswear◼◼◼noun children's clothing◼◼◼noun |
hanyag ruházatú melléknév | dishevelledadjective |
haszonbérlet átruházása főnév | demise [demises]noun |
hatalommal ruház fel | vest with authority[UK: vest wɪð ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈvest wɪθ ə.ˈθɔː.rə.ti] |
hatalommal ruház fel (valakit) | gird somebody with authority[UK: ɡɜːd ˈsʌm.bə.di wɪð ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈɡɝːd ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə.ˈθɔː.rə.ti] |
hatáskört ráruház | delegate powers[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt ˈpaʊəz] [US: ˈde.lə.ˌɡet ˈpaʊərz] |
hatáskört átruház | delegate powers[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt ˈpaʊəz] [US: ˈde.lə.ˌɡet ˈpaʊərz] |
hivatali ruházati melléknév | vestimentaryadjective |
hivatalos hatalom átruházása főnév | acting-ordernoun |
hűbérbirtok átruházása alhűbéresre főnév | subinfeudationnoun |
infrastrukturális beruházások | infrastructural investments◼◼◼business |
ingatlanátruházás főnév | quitclaimnoun |
ingatlanátruházási okirat főnév jog | quitclaimnoun |
intézeti ruházat | outfit[UK: ˈaʊt.fɪt] [US: ˈaʊt.ˌfɪt] |
jelentőséggel ruház fel (valamit) ige | cathect [cathected, cathecting, cathects]verb |
jogi átruházás (írásban) | grant◼◼◼[UK: ɡrɑːnt] [US: ˈɡrænt] |
jogkört ráruház | delegate powers[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt ˈpaʊəz] [US: ˈde.lə.ˌɡet ˈpaʊərz] |
jogkört átruház | delegate powers[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt ˈpaʊəz] [US: ˈde.lə.ˌɡet ˈpaʊərz] |
jogok átruházása főnév | cessionary [cessionaries]noun |
jogokat átruházó személy főnév | disponernoun |
jogot átruház (valakinek) ige | subrogate [subrogated, subrogating, subrogates]verb |
jogot átruház (valakire) | assign a right to (somebody)[UK: ə.ˈsaɪn ə raɪt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈsaɪn ə ˈraɪt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |