Венгерский | Английский |
---|---|
rejtek főnév | hiding place◼◼◼noun ambush [ambushes]◼◼◻noun ambuscade [ambuscades]noun concealmentnoun |
rejtekhely főnév | hiding◼◼◼noun hideout◼◼◼noun hiding place◼◼◻noun hideaway [hideaways]◼◼◻noun cache [caches]◼◼◻noun concealment◼◼◻noun hiding-place◼◼◻noun cover [covers]◼◼◻noun ambush [ambushes]◼◼◻noun den (hideout, hideaway) [dens]◼◼◻noun hide-out◼◻◻noun nest [nests]◼◻◻noun recess [recesses]◼◻◻noun place of concealment◼◻◻noun hide-awaynoun subterfuge [subterfuges]noun ambuscade [ambuscades]noun boltholenoun hidy-holenoun lurking-placenoun stowaway [stowaways]noun |
rejtekhely főnév Aust | hide-upnoun |
rejtekhely főnév táj | skugnoun |
rejtekhelyen van | be in hiding◼◼◼[UK: bi ɪn ˈhaɪd.ɪŋ] [US: bi ɪn ˈhaɪd.ɪŋ] |
rejtekhelyre tesz ige | recessverb |
rejtekút főnév | rat linenoun |
a szív legmélyebb rejteke (átv) | the secret places of the heart[UK: ðə ˈsiː.krɪt ˈpleɪs.ɪz əv ðə hɑːt] [US: ðə ˈsiː.krət ˈpleɪs.ɪz əv ðə ˈhɑːrt] |
a szív titkos rejtekeiben | in the secret recesses of the heart[UK: ɪn ðə ˈsiː.krɪt rɪ.ˈse.sɪz əv ðə hɑːt] [US: ɪn ðə ˈsiː.krət ˈriː.se.səz əv ðə ˈhɑːrt] |
kijön rejtekhelyéből | come out of hiding[UK: kʌm ˈaʊt əv ˈhaɪd.ɪŋ] [US: ˈkəm ˈaʊt əv ˈhaɪd.ɪŋ] |
kitör rejtekéből | break cover[UK: breɪk ˈkʌ.və(r)] [US: ˈbreɪk ˈkʌ.vər] |
lövés rejtekhelyről főnév | snipingnoun |