Венгерский | Английский |
---|---|
közönséges kecskerágó (Euonymus europaeus) | European spindle[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈspɪn.dl̩] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈspɪn.dl̩] spindle [spindles][UK: ˈspɪn.dl̩] [US: ˈspɪn.dl̩] |
másokon rágódó személy főnév | nark [narks]noun |
nagy farágó (nagy farontólepke) (Cossus cossus) | goat moth[UK: ɡəʊt mɒθ] [US: ɡoʊt ˈmɒθ] |
nehezen rágó személy főnév | mumbler [mumblers]noun |
nem kíméli a rágóizmait | ply one's teeth[UK: plaɪ wʌnz tiːθ] [US: ˈplaɪ wʌnz ˈtiːθ] |
paragrafusrágó főnév | red-tapistnoun |
paragrafusrágó melléknév | legalisticadjective |
régi bajokon rágódik | chew the fat[UK: tʃuː ðə fæt] [US: ˈtʃuː ðə ˈfæt] chew the rag[UK: tʃuː ðə ræɡ] [US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ] |
régi panaszokon rágódik | chew the fat[UK: tʃuː ðə fæt] [US: ˈtʃuː ðə ˈfæt] chew the rag[UK: tʃuː ðə ræɡ] [US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ] |
régi sérelmeken rágódik | chew the rag[UK: tʃuː ðə ræɡ] [US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ] |
sokáig rágódik (valamin) (átv) | ruminate (something)[UK: ˈruː.mɪ.neɪt] [US: ˈruː.mə.ˌnet] |
szarrágó melléknév | tight-assedadjective |
szétrágó főnév | erodentnoun |