Венгерский | Английский |
---|---|
pukk főnév | pop [pops]◼◼◼noun |
Pukkadj meg! | Much good may it do you![UK: ˈmʌtʃ ɡʊd meɪ ɪt duː juː] [US: ˈmʌtʃ ˈɡʊd ˈmeɪ ˈɪt ˈduː ˈjuː] |
pukkan ige | pop [popped, popping, pops]◼◼◼verb go popverb |
pukkant ige | pop [popped, popping, pops]◼◼◼verb |
pukkantó főnév | cracker [crackers]◼◼◼noun |
pukkantó dudafürt | bladder senna[UK: ˈblæ.də(r) ˈse.nə] [US: ˈblæ.dər ˈse.nə] |
pukkantó-játék főnév | cracker [crackers]noun |
pukkanás főnév | pop [pops]◼◼◼noun pops◼◻◻noun spat [spats]noun |
pukkanó bonbon főnév | cracker [crackers]noun |
pukkanó bonbon melléknév | cosaqueadjective |
pukkanó dudafürt (Colutea arborescens) | bladder senna[UK: ˈblæ.də(r) ˈse.nə] [US: ˈblæ.dər ˈse.nə] |
pukkanó dudafürt gyümölcse | bladder-nut[UK: ˈblæ.də(r) nʌt] [US: ˈblæ.dər ˈnət] |
pukkasztó melléknév | killingadjective |
elpukkan ige | pop [popped, popping, pops]◼◼◼verb |
elpukkaszt ige | pop [popped, popping, pops]verb |
fütyülő-pukkantó játékrakéta főnév | whizz-bangnoun |
karácsonyi kekszek (pukkanó édesség) | Christmas crackers◼◼◼[UK: ˈkrɪ.sməs ˈkrækəz] [US: ˈkrɪ.sməs ˈkrækərz] |
karácsonyi pukkanók (pukkanó édesség) | |
kipukkadás főnév | bursting◼◼◼noun blow-out [blow-outs]noun blow-upnoun |
kipukkan ige | burst [burst, burst, bursting, bursts]◼◼◼irregular verb |
kipukkant autógumi | blow-out tyre[UK: bləʊ ˈaʊt ˈtaɪə(r)] [US: ˈbloʊ ˈaʊt ˈtaɪr] |
kipukkaszt ige | bust [busted, busting, busts]◼◼◼verb |
lepukkant melléknév | seedy bar◼◼◼adjective |
majd kipukkadt a nevetéstől | laughted fit to burst[UK: lˈaftɪd fˈɪt tə bˈɜːst] [US: lˈæftᵻd fˈɪt tə bˈɜːst] |
majd megpukkad (nevetéstől) | burst one's side[UK: bɜːst wʌnz saɪd] [US: ˈbɝːst wʌnz ˈsaɪd] |
majd megpukkad a nevetéstől | shake one's side[UK: ʃeɪk wʌnz saɪd] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈsaɪd] split one's side[UK: splɪt wʌnz saɪd] [US: ˈsplɪt wʌnz ˈsaɪd] |
majd megpukkad dühében (átv) | go straight up in the air[UK: ɡəʊ streɪt ʌp ɪn ðə eə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈstreɪt ʌp ɪn ðə ˈer] |
majd megpukkad mérgében ige | be in an awful bateverb |
majd megpukkad mérgében (átv) | go straight up in the air[UK: ɡəʊ streɪt ʌp ɪn ðə eə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈstreɪt ʌp ɪn ðə ˈer] |
meg kell tőle pukkadni (átv) | perfect scream[UK: pə.ˈfekt skriːm] [US: pər.ˈfekt ˈskriːm] |
megpukkad (nevetéstől) (átv) ige | rive [rived, riven, riving, rives]irregular verb |
olyan mulatságos, hogy meg kell pukkadni tőle (átv) | too killing for words[UK: tuː ˈkɪl.ɪŋ fɔː(r) ˈwɜːdz] [US: ˈtuː ˈkɪl.ɪŋ ˈfɔːr ˈwɝːdz] |
szétpukkadt ige | displodeverb |
szétpukkadás főnév | blow-out [blow-outs]noun |