Венгерский | Английский |
---|---|
peres ügyvéd főnév GB | barrister [barristers]noun |
peres úton érvényesít követelést valakivel szemben | claim against (somebody)[UK: kleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
peresítés [~t, ~e] főnév | contestationnoun |
peresített melléknév | in suitadjective |
peresített birtok | property in action[UK: ˈprɒ.pə.ti ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər.ti ɪn ˈæk.ʃn̩] |
peresített tulajdon | property in action[UK: ˈprɒ.pə.ti ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər.ti ɪn ˈæk.ʃn̩] |
pereskedés [~t, ~e, ~ek] főnév | litigation [litigations]◼◼◼noun pleading [pleadings]◼◻◻noun |
pereskedési mánia | processomania[UK: prˌəʊsɪsəmˈeɪniə] [US: prˌɑːsɪsəmˈeɪniə] |
pereskedik [~ett, ~jen/~jék, ~ne/~nék] ige | litigate [litigated, litigating, litigates]◼◼◼verb |
pereskedő melléknév | litigant◼◼◼adjective |
pereskedő [~t, ~je, ~k] főnév | barratornoun |
pereskedő (pl. ügyvéd) [~t, ~je, ~k] főnév | litigator◼◼◼noun |
pereskedő (személy) [~t, ~je, ~k] főnév | prevaricatornoun |
pereskedő felek | contending parties◼◼◼[UK: kən.ˈtend.ɪŋ ˈpɑː.tɪz] [US: kən.ˈtend.ɪŋ ˈpɑːr.tiz] |
pereskedő hajlamú | |
peresztrojka főnév | perestroika◼◼◼noun |
peretait (ásv) főnév | Peretaitenoun |
… peremmel | … lipped[UK: lɪpt] [US: ˈlɪpt] |
a felperes tanúja | evidence for the prosecution[UK: ˈe.vɪ.dəns fɔː(r) ðə ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: ˈe.və.dəns ˈfɔːr ðə ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩] |
a pereme (valaminek) | rim◼◼◼[UK: rɪm] [US: ˈrɪm] the brink of (something)◼◻◻[UK: ðə brɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ðə ˈbrɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a pereméhez (valaminek) | to the brink of (something)◼◼◼[UK: tuː ðə brɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtuː ðə ˈbrɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a sír peremén | on the brink of grave[UK: ɒn ðə brɪŋk əv ɡreɪv] [US: ɑːn ðə ˈbrɪŋk əv ˈɡreɪv] |
alesperes főnév | subdeacon◼◼◼noun |
alesperesség főnév egyh | subdeaconatenoun |
alperes főnév | defendant [defendants]◼◼◼noun respondent [respondents]◼◼◻noun |
alperes rágalmazási perben főnév jog | libeleenoun libelleenoun |
alperesi melléknév | defendant◼◼◼adjective respondent◼◼◼adjective |
alperesnő főnév | she-defendantnoun |
amper [~t, ~je, ~ek] főnév | amp (ampere) [amps]◼◼◼noun ampere (unit of electrical current) [amperes]◼◼◼noun |
angolperje (Lolium perenne) növénynév | perennial rye-grassplant name |
az alperes tanúja | evidence for the defence[UK: ˈe.vɪ.dəns fɔː(r) ðə dɪ.ˈfens] [US: ˈe.və.dəns ˈfɔːr ðə də.ˈfens] |
az egész pereputty | the whole caboodle[UK: ðə həʊl kə.ˈbuːd.l̩] [US: ðə hoʊl kə.ˈbuːd.l̩] the whole hypothec[UK: ðə həʊl haɪ.ˈpɒ.θək] [US: ðə hoʊl haɪ.ˈpɑː.θɪk] the whole lot[UK: ðə həʊl lɒt] [US: ðə hoʊl ˈlɑːt] |