Венгерский | Английский |
---|---|
jávorantilop (Taurotragus oryx, Tragelaphus oryx) főnév | eland [elands]◼◼◻noun |
kalap teteje | crown◼◼◼[UK: kraʊn] [US: ˈkraʊn] |
kilép (távolságot) ige | step off◼◼◼verb |
kis térkép (térképen belül) | insert map[UK: ɪn.ˈsɜːt mæp] [US: ˌɪn.ˈsɝːt ˈmæp] |
közép-távolság melléknév | middle-distanceadjective |
kúp térfogata | |
lélegzőperiszkóp (tengeralattjárón) főnév | snorkel [snorkels]noun |
lelép (távolságot) ige | step off◼◼◼verb |
minden másnap történik | it happens every other day[UK: ɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.ə(r) deɪ] [US: ˈɪt ˈhæ.pənz ˈev.ri ˈʌð.r̩ ˈdeɪ] |
mit ér a szép tál, ha üres | gold plate does not fill your belly[UK: ɡəʊld pleɪt dʌz nɒt fɪl jɔː(r) ˈbe.li] [US: ɡoʊld ˈpleɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈfɪl ˈjɔːr ˈbe.li] |
násznép tagja | wedding-guest[UK: ˈwed.ɪŋ ɡest] [US: ˈwed.ɪŋ ˈɡest] |
nem kap támogatást | get no support◼◼◼[UK: ˈɡet nəʊ sə.ˈpɔːt] [US: ˈɡet ˈnoʊ sə.ˈpɔːrt] |
nem szép tőled | for you to a shame[UK: fɔː(r) juː tuː ə ʃeɪm] [US: ˈfɔːr ˈjuː ˈtuː ə ˈʃeɪm] |
papírkúp (tárolásra) főnév | spill [spills]noun |
púp (tevéé) (gibbus) főnév | hump [humps]◼◼◼noun |
rácsap (tenyérrel) ige | smack [smacked, smacking, smacks]◼◼◼verb |
radarkép-torzítás főnév | bloomer [bloomers]noun |
repülőgép-tájoló berendezés | teleran[UK: tˈelɪrən] [US: tˈelɪrən] |
repülőgép teljesítménye | aircraft performance◼◼◼[UK: ˈeə.krɑːft pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈer.ˌkræft pər.ˈfɔːr.məns] |
rétegkép (tomogram) főnév | tomogram [tomograms]noun |
számítógép terminál | terminal◼◼◼[UK: ˈtɜː.mɪn.l̩] [US: ˈtɝː.mən.l̩] |
számítógép-típus főnév | computer-typenoun |
szép táj főnév | beauty spotnoun |
szép tartású | well-poised[UK: wel pɔɪzd] [US: ˈwel ˌpɔɪzd] |
szép teljesítményt ér el | put up a good show[UK: ˈpʊt ʌp ə ɡʊd ʃəʊ] [US: ˈpʊt ʌp ə ˈɡʊd ˈʃoʊ] |
szép tőled, hogy … | it is nice of you to …[UK: ɪt ɪz naɪs əv juː tuː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnaɪs əv ˈjuː ˈtuː] |
telep (thalamus) főnév | thalamus [thalamuses]noun |
térkép (tengeri) főnév | chart [charts]◼◼◼noun |
térkép tervezés főnév | compilation [compilations]noun |
tip-top melléknév | clever [cleverer, cleverest]adjective |
tipp-topp melléknév | tiptop◼◼◼adjective cheesy [cheesier, cheesiest]◼◼◻adjective spick and span◼◼◻adjective |
tipp-topp főnév | smart [smarts]◼◼◻noun |
titkos repülőgép-támaszpont főnév | Shangri-Lanoun |
tűzhelylap (tűzhely teteje) főnév | stove topnoun |
vízép tartalékmedence | overfall[UK: ˈəʊv.ə.fɔːl] [US: ˈoʊv.r̩.fɑːl] |
zip-tömörítőből kienged (fájlt) ige | unzip [unzipped, unzipping, unzips]verb |