Венгерский | Английский |
---|---|
az ördög vigyen el, ha | beshrew me if[UK: bɪ.ˈʃruː miː ɪf] [US: bɪ.ˈʃruː ˈmiː ˈɪf] I'll be blamed if[UK: aɪl bi bleɪmd ɪf] [US: ˈaɪl bi ˈbleɪmd ˈɪf] |
Az ördögbe is! | Hang it all!◼◼◼[UK: hæŋ ɪt ɔːl] [US: ˈhæŋ ˈɪt ɔːl] Bedad![UK: bɪdˈad] [US: bɪdˈæd] By the holy poker![UK: baɪ ðə ˈhəʊ.li ˈpəʊkə(r)] [US: baɪ ðə ˈhoʊ.li ˈpoʊkə(r)] By the jumping jupiter![UK: baɪ ðə ˈdʒʌmp.ɪŋ ˈdʒuː.pɪ.tə(r)] [US: baɪ ðə ˈdʒʌmp.ɪŋ ˈdʒuː.pə.tər] |
Az ördögbe! | Blimey!◼◼◼[UK: ˈblaɪ.mi] [US: ˈblaɪ.mi] Blimy![UK: blˈaɪmi] [US: blˈaɪmi] |
azt mondtam neki, hogy forduljon a titkárhoz | I referred him to the secretary[UK: ˈaɪ rɪ.ˈfɜːd hɪm tuː ðə ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈaɪ rə.ˈfɝːd ˈhɪm ˈtuː ðə ˈse.krə.te.ri] |
bacilushordozó főnév | bacillus-carriernoun |
bacilushordozó (transmitter-, vector bacilli) főnév | carrier [carriers]◼◼◼noun |
backbord [bekbord] főnév | backboard [backboards]noun |
bal kamra (szívé) (ventriculus cordis sinister) főnév | left ventricle [left ventricles]◼◼◼noun |
bal pitvar (szívé) (atrium cordis sinister) főnév | left atrium [left atriums]◼◼◼noun |
balra elforduló melléknév | sinistraladjective sinistrorseadjective |
balra fordítja a kormányt | port the helm[UK: pɔːt ðə helm] [US: ˈpɔːrt ðə ˈhelm] put the helm to port[UK: ˈpʊt ðə helm tuː pɔːt] [US: ˈpʊt ðə ˈhelm ˈtuː ˈpɔːrt] |
balra fordul | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] take a turn to the left[UK: teɪk ə tɜːn tuː ðə left] [US: ˈteɪk ə ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈleft] |
balra fordul (hajó) | port◼◼◼[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] |
balra fordul (ló) | haw (to turn left, make a turn to the left)[UK: hɔː] [US: ˈhɒ] |
balzsamuborka (Momordica balsamina) főnév | elaterium [elaterium]noun |
bárányborda főnév | lamb chop◼◼◼noun |
bárcával ellátott hordár | ticket-porter[UK: ˈtɪkɪt ˈpɔː.tə(r)] [US: ˈtɪkət ˈpɔːr.tər] |
basalioma (a leggyakoribb rosszindulatú bőrdaganat) főnév | basaloidnoun |
Bedfordshire főnév | beds (Bedfordshire)◼◼◼noun |
bedől (gépet fordulóban, kanyarban) ige | bank [banked, banking, banks]◼◼◼verb |
bedönt (gépet fordulóban, kanyarban) ige | bank [banked, banking, banks]◼◼◼verb |
befejező vizsgák (oxfordi egyetem nyelvszakán) | greats[UK: ˈɡreɪts] [US: ˈɡreɪts] |
befelé fordítja a lábát | turn one's toes in[UK: tɜːn wʌnz təʊz ɪn] [US: ˈtɝːn wʌnz toʊz ɪn] |
befelé fordítja a lábfejét | turn one's toes in[UK: tɜːn wʌnz təʊz ɪn] [US: ˈtɝːn wʌnz toʊz ɪn] |
befelé fordítja a lábfejét járás közben (átv) | toe-in[UK: ˈtəʊ.ˈɪn] [US: ˌɪn] |
befelé forduló melléknév | introverted◼◼◼adjective introspective◼◼◻adjective intoed◼◻◻adjective introvertishadjective inturnedadjective |
befelé forduló (introvertus) | introvert◼◼◼[UK: ˌɪn.trə.ˈvɜːt] [US: ˈɪntro.ˌvərt] |
befelé forduló (introvertus) melléknév | introversiveadjective |