Венгерский | Английский |
---|---|
nyelet (lágy gyógyszeralak) (electuarium) főnév | electuary [electuaries]noun |
nyelet kivesz (szerszámét) | unshaft[UK: ˌʌnˈʃɑːft ] [US: ʌnˈʃæft ] |
elszarja a kalapácsnyelet | get something fugged up[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ] |
lenyeletlen melléknév | undevouredadjective |
úgy úszik, mint a nyeletlen balta | swim like a stone[UK: swɪm ˈlaɪk ə stəʊn] [US: ˈswɪm ˈlaɪk ə ˈstoʊn] swim like a tailor's goose[UK: swɪm ˈlaɪk ə] [US: ˈswɪm ˈlaɪk ə] |
úgy úszik, mint a nyeletlen balta (átv) | swim like a millstone[UK: swɪm ˈlaɪk ə ˈmɪl.stəʊn] [US: ˈswɪm ˈlaɪk ə ˈmɪlˌstoʊn] |
úgy úszik, mint a nyeletlen fejsze | swim like a millstone[UK: swɪm ˈlaɪk ə ˈmɪl.stəʊn] [US: ˈswɪm ˈlaɪk ə ˈmɪlˌstoʊn] swim like a stone[UK: swɪm ˈlaɪk ə stəʊn] [US: ˈswɪm ˈlaɪk ə ˈstoʊn] swim like a tailor's goose[UK: swɪm ˈlaɪk ə] [US: ˈswɪm ˈlaɪk ə] |
új nyelet tesz egy késre | put a new handle to a knife[UK: ˈpʊt ə njuː ˈhæn.dl̩ tuː ə naɪf] [US: ˈpʊt ə nuː ˈhæn.dl̩ ˈtuː ə ˈnaɪf] |