mely означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| mélyrehatóan megbeszél | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
| mélyrehatóan megtárgyal | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
| mélyrehatóan megvitat | talk something out[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt] |
| mélyrepülés főnév | hedge-hopping◼◼◼noun |
| mélyrepülést végez ige | hedge-hopverb |
| mélyrepülő támadás | hedge-hopping[UK: hedʒ ˈhɒp.ɪŋ] [US: ˈhedʒ ˈhɑːp.ɪŋ] |
| mélyről eredő határozószó | grassrootsadverb |
| mélyről jövő melléknév | deep-rooted◼◼◼adjective deep-drawnadjective |
| mélyről jövő | hollow[UK: ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈhɑːlo.ʊ] |
| mélyről jövő (gutturalis) melléknév | throaty [throatier, throatiest]adjective |
| mélység [~et, ~e, ~ek] főnév | depth (deepness) [depths]◼◼◼noun depths [depths]◼◼◼noun deep◼◼◼noun abyss [abysses]◼◼◻noun profundity [profundities]◼◼◻noun precipice [precipices]◼◻◻noun deepness◼◻◻noun bosom [bosoms]◼◻◻noun profoundness◼◻◻noun drop-off [drop-offs]noun indepthnoun |
| mélység (tudományoké, tané) [~et, ~e, ~ek] főnév | reconditenessnoun |
| mélység tekintetében | in depth[UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ] |
| mélységbeli melléknév geol | plutonicadjective |
| mélységben | in depth◼◼◼[UK: ɪn depθ] [US: ɪn ˈdepθ] |
| mélységben kikristályosodott melléknév | plutonicadjective |
| mélységben tagolt védelem | defence in depth[UK: dɪ.ˈfens ɪn depθ] [US: də.ˈfens ɪn ˈdepθ] |
| mélységélesség főnév | depth of field (DOF)◼◼◼noun depth of focus [depths of focus]◼◻◻noun |
| mélységes melléknév | deep [deeper, deepest]◼◼◼adjective profound [profounder, profoundest]◼◼◼adjective very deep◼◻◻adjective abysmal◼◻◻adjective |
| mélységes csalódottság főnév | heartsicknessnoun |
| mélységes ismerete (valaminek) | deep insight into (something)[UK: diːp ˈɪn.saɪt ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdiːp ˈɪn.ˌsaɪt ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| mélységes tisztelet főnév | veneration◼◼◼noun |
| mélységes tudatlanság | abysmal ignorance[UK: ə.ˈbɪz.məl ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ə.ˈbɪz.məl ˈɪɡ.nə.rəns] |
| mélységesen határozószó | deeply◼◼◼adverb profoundly◼◼◼adverb |
