Венгерский | Английский |
---|---|
megvilágító melléknév | elucidatoryadjective irradiativeadjective |
megvilágító főnév | illuminant [illuminants]noun |
csillagoktól megvilágított melléknév | starlit◼◼◼adjective |
ellenfény-megvilágítás főnév | back-lighting [back-lightings]noun |
elégtelen megvilágítás | under-lighting[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈlaɪt.ɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈlaɪt.ɪŋ] |
ez más megvilágításba helyezi az ügyet (átv) | that's a new angle on the problem[UK: ðæts ə njuː ˈæŋ.ɡl̩ ɒn ðə ˈprɒ.bləm] [US: ðæts ə nuː ˈæŋ.ɡl̩ ɑːn ðə ˈprɑː.bləm] |
fényelektromos megvilágítás-időzítő (röntgenfelvételekhez) főnév fiz | phototimer [phototimers]noun |
fényesen megvilágított kifejezés | brightly lit◼◼◼phrase |
hold által megvilágított (hegy) melléknév | moonshinyadjective |
hátsó megvilágítás főnév | backlight [backlights]◼◼◼noun back-lighting [back-lightings]◼◻◻noun |
hátulról megvilágít ige | backlight [backlit, backlighting, backlights]◼◼◼verb |
jól megvilágított melléknév | light [lighter, lightest]◼◼◼adjective lightsomeadjective occultingadjective |
kedvező megvilágításban | under a favourable light[UK: ˈʌnd.ə(r) ə ˈfeɪ.və.rəb.l̩ laɪt] [US: ˈʌnd.r̩ ə ˈfeɪ.və.rəb.l̩ ˈlaɪt] |
kemény megvilágítás | hard light[UK: hɑːd laɪt] [US: ˈhɑːrd ˈlaɪt] |
kivilágítás megvilágítottság főnév | illumination [illuminations]noun |
legjobban megvilágított rész | high lights[UK: haɪ laɪts] [US: ˈhaɪ ˈlaɪts] |
mélyebb szerkezetből visszaverődő fénnyel történő hátsó megvilágítás (retroilluminatio) főnév | retroilluminationnoun |
negatívot túlzottan megvilágít ige | solarize [solarized, solarizing, solarizes]verb |
nem megvilágított melléknév | unilluminatedadjective |
oldalmegvilágítás főnév | cross-lightnoun |
rendszám megvilágító lámpa főnév | |
rossz megvilágítású terület | badly lit area[UK: ˈbæd.li lɪt ˈeə.riə] [US: ˈbæd.li ˈlɪt ˈe.riə] |
rosszindulatú megvilágítás (átv) | bad light[UK: bæd laɪt] [US: ˈbæd ˈlaɪt] |
rosszul megvilágított terület | badly lit area[UK: ˈbæd.li lɪt ˈeə.riə] [US: ˈbæd.li ˈlɪt ˈe.riə] |
tűztől megvilágított melléknév | firelitadjective |
éles megvilágítás | hard light[UK: hɑːd laɪt] [US: ˈhɑːrd ˈlaɪt] |
éles megvilágításba helyez ige | highlight◼◼◼verb |
éles megvilágításba helyezett melléknév | focused◼◼◼adjective |
új megvilágításba helyez (valamit) ige | throw new light upon (something)verb |
újra megvilágít ige | relumineverb |
ütemesen megvilágít | strobe[UK: ˈstrob] [US: ˈstrob] |