Венгерский | Английский |
---|---|
megcsinált melléknév | madeadjective |
Megcsináltad? | Have you done it?◼◼◼[UK: həv juː dʌn ɪt] [US: həv ˈjuː ˈdən ˈɪt] |
megcsináltat (valamit) ige | get something doneverb have something doneverb |
megcsináltat (valamit) (valakivel) ige | get somebody to do (something)◼◼◼verb |
Ezt aztán szépen megcsináltad! | Well, you are a beauty![UK: wel juː ə(r) ə ˈbjuː.ti] [US: ˈwel ˈjuː ˈɑːr ə ˈbjuː.ti] |
Ezt jól megcsináltad! | Go up one![UK: ɡəʊ ʌp wʌn] [US: ˈɡoʊ ʌp wʌn] |
felületesen megcsinált dolog főnév | quickienoun quickynoun |
gyorsan megcsinált dolog főnév | quickienoun quickynoun |
jól megcsinált melléknév | well-made◼◼◼adjective |
Na, ezt aztán szépen megcsináltad! | Well, you are a beauty![UK: wel juː ə(r) ə ˈbjuː.ti] [US: ˈwel ˈjuː ˈɑːr ə ˈbjuː.ti] |
Na ezt jól megcsináltad! | Well, you are a beauty![UK: wel juː ə(r) ə ˈbjuː.ti] [US: ˈwel ˈjuː ˈɑːr ə ˈbjuː.ti] |
nagyon jól megcsináltad | you've done tiptop[UK: juːv dʌn ˈtɪp.ˈtɒp] [US: ˈjuːv ˈdən ˈtɪp.ˌtɑːp] |
valaki szemrehányást tesz valakinek, hogy megcsinált (valamit) ige | somebody reproaches somebody for having done (something)verb |