Венгерский | Английский |
---|---|
megítélés főnév | adjudication [adjudications]◼◼◻noun awarding◼◻◻noun sentencing◼◻◻noun summing upnoun |
megítélés rábízása a másik félre főnév | epitropenoun |
megítélés szerinti melléknév | discretionary◼◼◼adjective |
megítélése szerint helyes, hogy … | deem it proper to[UK: diːm ɪt ˈprɒ.pə(r) tuː] [US: ˈdiːm ˈɪt ˈprɑː.pər ˈtuː] think it proper to[UK: ˈθɪŋk ɪt ˈprɒ.pə(r) tuː] [US: ˈθɪŋk ˈɪt ˈprɑː.pər ˈtuː] |
megítélésedre bízom, vajon … | I leave it to you whether[UK: ˈaɪ liːv ɪt tuː juː ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈliːv ˈɪt ˈtuː ˈjuː ˈwe.ðər] |
megítélésem szerint | in my view◼◼◼[UK: ɪn maɪ vjuː] [US: ɪn ˈmaɪ ˈvjuː] in my opinion◼◼◼[UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] in my judgement◼◻◻[UK: ɪn maɪ ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈdʒʌdʒ.mənt] |
megítélésére bízom hogy | I leave it to you whether[UK: ˈaɪ liːv ɪt tuː juː ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈliːv ˈɪt ˈtuː ˈjuː ˈwe.ðər] |
megítélő főnév | awardernoun |
megízesít ige US | flavor◼◼◼verb |
megízesít ige | flavour◼◼◻verb |
megízesít (valamit) ige | add a sauce to (something)verb |
megízlel ige | taste [tasted, tasting, tastes]◼◼◼verb gustverb |
megízlel ige ritk | degust [degusted, degusting, degusts]verb |
megízlelhető melléknév | tastableadjective tasteableadjective |
megízlelt melléknév | tasted◼◼◼adjective |
megízlelés főnév | taste [tastes]◼◼◼noun gustationnoun palate [palates]noun sense of tastenoun |
amint azt levelemben megírtam | as I said in my letter[UK: əz ˈaɪ ˈsed ɪn maɪ ˈle.tə(r)] [US: ˈæz ˈaɪ ˈsed ɪn ˈmaɪ ˈle.tər] |
dagályosan megírt | overwritten[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt] |
eleve megítél ige | prejudge [prejudged, prejudging, prejudges]verb |
eleve megítélten | prejudically[UK: predʒˈuːdɪkli] [US: predʒˈuːdɪkli] |
ferde megítélés | warp of the mind[UK: wɔːp əv ðə maɪnd] [US: ˈwɔːrp əv ðə ˈmaɪnd] |
helyes megítélés főnév | appreciation [appreciations]◼◼◼noun |
helyzetmegítélés főnév | estimate of situationnoun |
hibás helyesírással megírt | ill-spelt[UK: ɪl spelt] [US: ˈɪl spelt] |
ideiglenes festék (nyomóminta megítélésére) | sightening[UK: sˈaɪtənɪŋ] [US: sˈaɪʔn̩ɪŋ] |
jól megírt | well-written◼◼◼ |
jól megírt írásmű | fine piece of writing[UK: faɪn piːs əv ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈfaɪn ˈpiːs əv ˈraɪt.ɪŋ] |
jól megítélt melléknév | well-judgedadjective |
jól megítélve határozószó | discriminatinglyadverb |