Венгерский | Английский |
---|---|
hegymagasságú melléknév | mountainous◼◼◼adjective |
hídív magassága | depth of a bridge arch[UK: depθ əv ə brɪdʒ ɑːtʃ] [US: ˈdepθ əv ə ˈbrɪdʒ ˈɑːrtʃ] |
hómagasságmérő léc | snow-gauge[UK: snəʊ ɡeɪdʒ] [US: ˈsnoʊ ˈɡeɪdʒ] |
igen nagy magasság | towering height[UK: ˈtaʊər.ɪŋ haɪt] [US: ˈtaʊər.ɪŋ ˈhaɪt] |
iránymagasság főnév | quadrantal altitudenoun |
ismert magassági pontok alapján mérő szektáns főnév | stadimeternoun |
kezdő magassági pont | zero altitude[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈæl.tɪ.tjuːd] [US: ˈzɪro.ʊ ˈæl.tə.ˌtuːd] |
kiinduló magassági pont | zero altitude[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈæl.tɪ.tjuːd] [US: ˈzɪro.ʊ ˈæl.tə.ˌtuːd] |
könyökmagasság főnév | elbow-heightnoun |
könyökmagasságban határozószó | elbow-highadverb |
könyökmagasságig határozószó | elbow-highadverb |
körívtetőpont magassága főnév | sagitta [sagittae]noun |
közepes magasságú | medium height◼◼◼[UK: ˈmiː.dɪəm haɪt] [US: ˈmiː.diəm ˈhaɪt] |
laprugó ívmagassága | camber of spring[UK: ˈkæm.bə(r) əv sprɪŋ] [US: ˈkæm.bər əv ˈsprɪŋ] |
lebegési csúcsmagasság | hovering ceiling[UK: ˈhɒ.vər.ɪŋ ˈsiːl.ɪŋ] [US: ˈhə.vər.ɪŋ ˈsiːl.ɪŋ] |
látóhatár fölötti szögmagasság főnév | elevation [elevations]noun |
láz magassága | fever heat[UK: ˈfiː.və(r) hiːt] [US: ˈfiː.vər ˈhiːt] |
lépcsőfok magassága | rise of stairs[UK: raɪz əv steəz] [US: ˈraɪz əv ˈsterz] rise of step[UK: raɪz əv step] [US: ˈraɪz əv ˈstep] |
lépcsőfok magassága főnév | riser [risers]noun |
mellmagasság főnév | chest height◼◼◼noun |
menetmagasság főnév | lead [leads]noun |
merülési magasság (hajóé) | draught◼◼◼[UK: drɑːft] [US: ˈdræft] |
munkaszintek közötti magasság főnév | liftnoun |
nagy magasságban egyenes irányban repül ige | barrelverb |
napmagasságot mér | shoot the sun[UK: ʃuːt ðə sʌn] [US: ˈʃuːt ðə ˈsən] take the sun[UK: teɪk ðə sʌn] [US: ˈteɪk ðə ˈsən] |
nem változó hangmagasság | monopitch[UK: mˈɒnəʊpˌɪtʃ] [US: mˈɑːnoʊpˌɪtʃ] |
nyomómagasság főnév | hydraulic headnoun |
nyomómagasság-veszteség főnév | loss of headnoun |
oldalmagasság főnév | slant heightnoun |
papírlap magasság | paper height[UK: ˈpeɪ.pə(r) haɪt] [US: ˈpeɪ.pər ˈhaɪt] |
repülési magasság főnév | flying-heightnoun |
robbanás zérus magasságban főnév | graze [grazes]noun |
statikus nyomásmagasság | static head[UK: ˈstæ.tɪk hed] [US: ˈstæ.tɪk ˈhed] |
szabadmagasság főnév | ground clearance◼◼◼noun road-clearancenoun |
szemmagasság főnév | eye level◼◼◼noun |
szemmagasságban | at eye-level◼◼◼[UK: ət aɪ ˈlev.l̩] [US: ət ˈaɪ ˈlev.l̩] |
szemmagasságban felakasztott kép | picture hung on the line[UK: ˈpɪk.tʃə(r) hʌŋ ɒn ðə laɪn] [US: ˈpɪk.tʃər ˈhəŋ ɑːn ðə ˈlaɪn] |