Венгерский | Английский |
---|---|
anagramma módjára határozószó | anagrammatically◼◼◼adverb |
antialkoholista módjára határozószó | teetotallyadverb |
aszkéta módjára határozószó | asceticallyadverb |
bornemissza módjára határozószó | teetotallyadverb |
briliáns módjára csiszolt melléknév | brilliant-cutadjective |
csavargó módjára él ige | hoboverb |
csecsemő módjára sír-rí | slobber[UK: ˈslɒ.bə(r)] [US: sˈlɑː.bər] |
demagóg módjára szónokol | tub-preach[UK: tʌb priːtʃ] [US: ˈtəb ˈpriːtʃ] tub-thump[UK: tʌb θʌmp] [US: ˈtəb ˈθəmp] |
diplomata módjára határozószó | diplomaticallyadverb |
fanatikus módjára viselkedik ige | fanaticizeverb |
fiú módjára melléknév | boylikeadjective |
galamb módjára határozószó hsz | dovelikeadverb |
gomba módjára szaporodó falvak | mushroom villages starting up[UK: ˈmʌ.ʃrʊm ˈvɪ.lɪ.dʒɪz ˈstɑːt.ɪŋ ʌp] [US: ˈmʌ.ʃruːm ˈvɪ.lɪ.dʒəz ˈstɑːrt.ɪŋ ʌp] |
gyarló ember módjára | after the flesh[UK: ˈɑːf.tə(r) ðə fleʃ] [US: ˈæf.tər ðə ˈfleʃ] |
gyermek módjára melléknév | childlikeadjective |
hazaáruló módjára viselkedik ige | quisle [quisled, quisling, quisles]verb |
honpolgár módjára | civilly (in a civil manner)[UK: ˈsɪ.və.li] [US: ˈsɪ.və.li] |
hős módjára hal meg | die like a hero[UK: daɪ ˈlaɪk ə ˈhɪə.rəʊ] [US: ˈdaɪ ˈlaɪk ə ˈhɪro.ʊ] |
hűbelebalázs módjára (átv) határozószó | hurry-skurry (hurry-scurry)adverb |
igazi dáma módjára viselkedő öreg hölgy | very proper old lady[UK: ˈver.i ˈprɒ.pə(r) əʊld ˈleɪ.di] [US: ˈver.i ˈprɑː.pər oʊld ˈleɪ.di] |
igazi gyerek módjára melléknév hsz | boylikeadjective |
kísértet módjára határozószó hsz | ghostlikeadverb |
lovász módjára viselkedő melléknév | horsy [horsier, horsiest]adjective |
naív, birka módjára élő emberek (sheep+people) főnév | sheeplenoun |
piperkőc módjára öltözött melléknév | dandifiedadjective |
rájön valaminek a módjára | wisen[UK: wˈaɪsən] [US: wˈaɪsən] |
részeg módjára dadog ige | titubateverb |
szajkó módjára ismételget | poll parrot[UK: ˈpɒl.ˌpæ.rət] [US: ˈpɒl.ˌpæ.rət] |
sárkány módjára ereget | kite[UK: kaɪt] [US: ˈkaɪt] |
sárkány módjára felereszt | kite[UK: kaɪt] [US: ˈkaɪt] |
sárkány módjára repül ige | kiteverb |
tolvaj módjára | thiefly◼◼◼[UK: ˈθiːfli ] [US: ˈθifli ] |
tolvaj módjára határozószó | thievishly◼◻◻adverb |
vadóc módjára nőtt fel (átv) | he was dragged up anyhow[UK: hiː wɒz dræɡd ʌp ˈe.ni.haʊ] [US: ˈhiː wəz ˈdræɡd ʌp ˈe.ni.ˌhɑːw] |
zsoké módjára beszélő melléknév | horsy [horsier, horsiest]adjective |
zsoké módjára viselkedő melléknév | horsy [horsier, horsiest]adjective |
zsoké módjára öltözködő melléknév | horsy [horsier, horsiest]adjective |
őrült módjára határozószó | like crazy◼◼◼adverb |