Венгерский | Английский |
---|---|
mélyére hatol (valaminek) | get to the bottom of (something)◼◼◼[UK: ˈɡet tuː ðə ˈbɒ.təm əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈtuː ðə ˈbɑː.təm əv ˈsʌm.θɪŋ] fathom◼◼◼[UK: ˈfæ.ðəm] [US: ˈfæ.ðəm] delve into (something)◼◼◻[UK: delv ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdelv ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
mélyére hatol (valaminek) ige | enucleate (something) [enucleated, enucleating, enucleates]verb |
mélyére lát | plumb◼◼◼[UK: plʌm] [US: ˈpləm] |
mélyére tapint (valaminek) ige | enucleate (something) [enucleated, enucleating, enucleates]verb |
dolgok mélyére hatol | get to the root of the things[UK: ˈɡet tuː ðə ruːt əv ðə ˈθɪŋz] [US: ˈɡet ˈtuː ðə ˈruːt əv ðə ˈθɪŋz] |
nem megy a dolog mélyére | scratch the surface[UK: skrætʃ ðə ˈsɜː.fɪs] [US: ˈskrætʃ ðə ˈsɝː.fəs] |
sohasem hatol a dolgok mélyére (átv) | he never goes below the surface[UK: hiː ˈne.və(r) ɡəʊz bɪ.ˈləʊ ðə ˈsɜː.fɪs] [US: ˈhiː ˈne.vər ɡoʊz bəˈlo.ʊ ðə ˈsɝː.fəs] |