Венгерский | Английский |
---|---|
másolókönyv főnév ker | letter-booknoun |
másolópapír főnév | carbon [carbons]◼◼◼noun onionskin [onionskins]◼◻◻noun contact-papernoun flimsy [flimsies]noun onion-skin [onion-skins]noun transfer-papernoun |
másolóprés főnév | copying-pressnoun |
másolószerkezet vezetőtömbje főnév | guide-blocknoun |
másolóvonalzó főnév | templet [templets]noun |
másolóüveglap főnév | tracer [tracers]noun |
a fénymásoló megakadt | the photocopier's jammed[UK: ðə] [US: ðə] |
a másolás befejeződött | copy complete[UK: ˈkɒ.pi kəm.ˈpliːt] [US: ˈkɑː.pi kəm.ˈpliːt] |
barna másolat | brown print[UK: braʊn prɪnt] [US: ˈbraʊn ˈprɪnt] |
bemásolt cím | superimposed title[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊzd ˈtaɪt.l̩] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊzd ˈtaɪt.l̩] |
bemásolás főnév fényk | printing-innoun |
bikromátos másolóeljárás | carbon printing[UK: ˈkɑː.bən ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈkɑːr.bən ˈprɪnt.ɪŋ] carbon process[UK: ˈkɑː.bən ˈprəʊ.ses] [US: ˈkɑːr.bən ˈproʊ.ses] |
elektromos száraz képmásolás főnév foto | xeroprintingnoun |
elmismásol (valamit) ige | weasel out of (something)verb |
első hiteles másolat | first authentic copy[UK: ˈfɜːst ɔː.ˈθen.tɪk ˈkɒ.pi] [US: ˈfɝːst ə.ˈθen.tɪk ˈkɑː.pi] |
eredetivel egyenlő értékű másolat főnév | negotiable copynoun |
extra másolatot készít főnév | backup [backups]noun |
ezüstmásolat főnév | silver-printnoun |
ezüstmásolat melléknév foto | telluricadjective |
feliratról dörzsölt másolatot készít | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |
feliratról dörzsölt másolatot vesz | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |
fotomásolás főnév fényk | photo-tracingnoun |
fényképmásolat főnév | print [prints]◼◼◼noun photo-printnoun |
fényképmásolatot készít | print[UK: prɪnt] [US: ˈprɪnt] |
fénymásol ige | xerox [xeroxed, xeroxing, xeroxes]◼◼◼verb print [printed, printing, prints]◼◼◼verb photostat [photostatted, photostatting, photostats]verb |
fénymásolat főnév | photocopy [photocopies]◼◼◼noun photostat [photostats]◼◻◻noun blueprint [blueprints]◼◻◻noun photostat copy◼◻◻noun phototype [phototypes]noun sun-printnoun |