Венгерский | Английский |
---|---|
eleget tesz a kötelezettségeinek | meet one's engagements[UK: miːt wʌnz ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənts] [US: ˈmiːt wʌnz en.ˈɡeɪdʒ.mənts] |
eleget tesz kötelezettségeinek | meet one's commitment[UK: miːt wʌnz kə.ˈmɪt.mənt] [US: ˈmiːt wʌnz kə.ˈmɪt.mənt] |
eleget tesz kötelezettségének | deliver the goods[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ðə ɡʊdz] [US: də.ˈlɪ.vər ðə ˈɡʊdz] |
élez [~ett, ~zen, ~ne] ige | edge [edged, edging, edges]◼◼◼verb |
élezés [~t, ~e, ~ek] főnév | sharpening◼◼◼noun |
elfelez ige | dimidiate [dimidiated, dimidiating, dimidiates]verb |
elfelezett melléknév | halved◼◼◼adjective |
elfoglaltság (kötelezettség) [~ot, ~a, ~ok] főnév | obligation [obligations]◼◼◼noun |
elhalálozás utáni időre szóló kötelezettség főnév | post-obitnoun |
elkötelez ige | pledge [pledged, pledging, pledges]◼◼◼verb |
elkötelezés főnév | commitment [commitments]◼◼◼noun committal [committals]noun |
elkötelezett melléknév | committed◼◼◼adjective engaged◼◼◻adjective endearedadjective |
elkötelezettség főnév | commitment [commitments]◼◼◼noun |
elkötelezi magát ige | engage [engaged, engaging, engages]◼◼◼verb |
elkötelezi magát | commit oneself◼◻◻[UK: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself] [US: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself] pledge oneself[UK: pledʒ wʌn.ˈself] [US: ˈpledʒ wʌn.ˈself] |
elkötelezi magát (valamire) | commit oneself to (something)◼◼◼[UK: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
elköteleződés főnév | engagement [engagements]◼◼◼noun commitment [commitments]noun |
elköteleződik | commits◼◼◼[UK: kə.ˈmɪts] [US: kə.ˈmɪts] |
elkötelezte magát | be under an obligation[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ən ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈæn ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩] |
ellátási kötelezettség | duty of care◼◼◼ |
ellentételezés [~t, ~e, ~ek] főnév | offset [offsets]◼◼◼noun |
elleplez ige | cover [covered, covering, covers]◼◼◼verb cover up◼◼◻verb |
elmaradt népek civilizálásának kötelezettsége | white man's burden[UK: waɪt mænz ˈbɜːd.n̩] [US: ˈwaɪt ˈmænz ˈbɝː.dn̩] |
előjelez ige | bode [boded, boding, bodes]verb foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows]verb foreshow [foreshowed, foreshown]irregular verb |
előnyös kiegészítésre jogosított hitelező | preferential creditor[UK: ˌpre.fə.ˈren.ʃl̩ ˈkre.dɪ.tə(r)] [US: ˌpre.fə.ˈren.tʃl̩ ˈkre.də.tər] |
előre jelez ige | forecast [forecasted, forecasting, forecasts]◼◼◼verb anticipate [anticipated, anticipating, anticipates]◼◼◼verb omen◼◼◻verb foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows]◼◼◻verb foretell [foretold, foretold, foretelling, foretells]◼◼◻irregular verb foretold◼◻◻verb herald [heralded, heralding, heralds]◼◻◻verb |