Венгерский | Английский |
---|---|
lebeszél ige ritk | dehortverb |
lebeszél (valakit) | dissuade someone◼◼◼[UK: dɪ.ˈsweɪd ˈsʌm.wʌn] [US: ˌdɪ.ˈsweɪd ˈsʌˌm.wən] |
lebeszél egy tervről | throw cold water on a scheme[UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ə skiːm] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ə ˈskiːm] |
lebeszél (valami)ről ige | discommend [discommended, discommending, discommends]verb |
lebeszél valakit (valami) megtételéről | talk somebody out of doing (something)[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
lebeszél valakit (valamiről) | dissuade somebody from (something)[UK: dɪ.ˈsweɪd ˈsʌm.bə.di frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈsweɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈsʌm.θɪŋ] persuade somebody from doing (something)[UK: pə.ˈsweɪd ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: pər.ˈsweɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] persuade somebody not to do (something)[UK: pə.ˈsweɪd ˈsʌm.bə.di nɒt tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: pər.ˈsweɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈnɑːt ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] persuade somebody out of (something)[UK: pə.ˈsweɪd ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: pər.ˈsweɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] talk somebody out of (something)[UK: ˈtɔːk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
lebeszélés főnév | dissuasion◼◼◼noun telling◼◼◻noun discommendationnoun |
lebeszélő melléknév | dissuasive◼◼◼adjective dehortativeadjective |
lebetegedés főnév | confinement [confinements]◼◼◼noun |
lebetegszik ige | be confined◼◼◼verb |
lebetűz ige | spell [spelt, spelt, spelling, spells]◼◼◼irregular verb |
lebetűzés főnév | obliteration [obliterations]noun |
lebilincsel ige | captivate [captivated, captivating, captivates]◼◼◼verb chain [chained, chaining, chains]◼◼◻verb |
lebilincsel (valamihez) ige | clamp down on (something)verb |
lebilincselő melléknév | engaging◼◼◼adjective gripping◼◼◼adjective |
lebilincselő (átv) melléknév | arresting◼◼◼adjective |
lebilincselő modor | engaging ways[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ ˈweɪz] [US: en.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ ˈweɪz] pretty ways[UK: ˈprɪ.ti ˈweɪz] [US: ˈprɪ.ti ˈweɪz] |
lebilincselő történet | gripping story◼◼◼[UK: ˈɡrɪp.ɪŋ ˈstɔː.ri] [US: ˈɡrɪp.ɪŋ ˈstɔː.ri] |
lebír ige | overpower [overpowered, overpowering, overpowers]◼◼◼verb bear downverb |
lebiztosít ige | clog [clogged, clogging, clogs]verb |
leblokkol ige | pull up shortverb |
lebocsát ige | lower [lowered, lowering, lowers]◼◼◼verb drop [dropped, dropping, drops]◼◼◼verb |
lebocsátás főnév | housing [housings]noun |
lebocsátja a vitorlát | settle a sail[UK: ˈset.l̩ ə seɪl] [US: ˈset.l̩ ə ˈseɪl] |
lebőg ige | |
lebombáz ige | plaster with bombsverb |
lebomlás főnév | degradation [degradations]◼◼◼noun breakdown [breakdowns]◼◼◼noun |