lapos означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| alaposság [~ot, ~a] főnév | thoroughness◼◼◼noun accuracy [accuracies]◼◼◻noun soundness◼◻◻noun solidity [solidities]◼◻◻noun elaborateness◼◻◻noun profoundnessnoun thoroughnesnoun well-foundednessnoun |
| atlanti laposhal (Hippoglossus hippoglossus) főnév | Atlantic halibut [Atlantic halibut]◼◼◼noun |
| brazil laposfejű sügér (Percophis brasiliensis) | Brazilian flathead◼◼◼[UK: brə.ˈzɪ.lɪən ˈflæt.ˌhed] [US: brə.ˈzɪ.ljən ˈflæt.ˌhed] |
| chapati (lapos, kovásztalan kenyér) főnév | chapati [chapatis]◼◼◼noun |
| csendes-óceániai laposhal (Hippoglossus stenolepis) főnév | Pacific halibut [Pacific halibut]noun |
| csónak (lapos fenekű) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | flat-boatnoun |
| dolog alapos ismeretében határozószó | advisedlyadverb |
| egészlapos ábra főnév | plate [plates]noun |
| egylapos nyomtatvány főnév | broadsheet [broadsheets]◼◼◼noun |
| egylapos nyomtatvány | broadside[UK: ˈbrɔːd.saɪd] [US: ˈbrɒd.ˌsaɪd] |
| ellaposít ige | flatten [flattened, flattening, flattens]◼◼◼verb |
| ellaposít (érdektelenné, színtelenné) ige | prosifyverb |
| ellaposodik ige | pall [palled, palling, palls]verb |
| erődítmény belső lapos területe főnév | terrepleinnoun |
| fatörzsből vájt lapos csónak főnév US | pitpannoun |
| fél kézzel laposra ver (valakit) | beat somebody hands down[UK: biːt ˈsʌm.bə.di hændz daʊn] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhændz ˈdaʊn] |
| főző (1-2 főzőlapos) | rangette[UK: reɪndʒˈet] [US: reɪndʒˈet] |
| garzontűzhely (1-2 főzőlapos) főnév | rangettenoun |
| gondos alaposság főnév | elaboration [elaborations]noun |
| hajó (lapos fenekű) [~t, ~ja, ~k] főnév | keel [keels]◼◼◼noun |
| haldobóka (hal laposféreg) (Ligula intestinalis) főnév | ligula [ligulas]noun |
| háromszögletű lapos selyemkalap (XVIII századbeli) | chapeau bras[UK: ʃæ.ˈpəʊ brɑːz] [US: ʃæˈpo.ʊ ˈbræs] |
| hosszú lapos tészta főnév | linguinenoun |
| igen alaposan megrág ige | fletcherizeverb |
| kalapos melléknév | hat-maker◼◼◼adjective hatted◼◼◻adjective wearing a hat◼◻◻adjective bonnetedadjective |
| kalapos (iparos, kereskedő) [~t, ~a, ~ok] főnév | hatter [hatters]◼◼◼noun |
| kalaposnő főnév | milliner [milliners]◼◼◼noun modistenoun |
| kerekszámlapos műszer főnév | round-dialnoun |
| keret (egylapos nyomtatvány számára) [~et, ~e, ~ek] főnév nyomd | job-chasenoun |
