Венгерский | Английский |
---|---|
állandóan határozószó | perpetually◼◼◻adverb steadily◼◼◻adverb invariably◼◻◻adverb incessantly◼◻◻adverb round the clock◼◻◻adverb unceasingly◼◻◻adverb allusadverb |
állandóan (időben) határozószó | continually◼◼◼adverb continuously◼◼◼adverb |
állandóan a korával hozakodik elő | he is always bringing up his age[UK: hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp hɪz eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɔːl.weɪz ˈbrɪŋɪŋ ʌp ˈhɪz ˈeɪdʒ] |
állandóan a nők körül legyeskedik ige | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants]verb |
állandóan alakot változtató melléknév | proteiformadjective |
állandóan alantas munkát végez | drudge[UK: drʌdʒ] [US: ˈdrədʒ] |
állandóan dolgozik ige | work awayverb |
állandóan dörmögő ember főnév | crabber [crabbers]noun |
állandóan együtt vannak | go in couples[UK: ɡəʊ ɪn ˈkʌp.l̩z] [US: ˈɡoʊ ɪn ˈkʌp.l̩z] hunt in couples[UK: hʌnt ɪn ˈkʌp.l̩z] [US: ˈhənt ɪn ˈkʌp.l̩z] run in couples[UK: rʌn ɪn ˈkʌp.l̩z] [US: ˈrən ɪn ˈkʌp.l̩z] |
állandóan elkésik | he is habitually late[UK: hiː ɪz hə.ˈbɪ.tʃʊə.li leɪt] [US: ˈhiː ˈɪz hə.ˈbɪ.tʃuːə.li ˈleɪt] |
állandóan erősödő | continuously growing[UK: kən.ˈtɪ.njʊə.sli ˈɡrəʊɪŋ] [US: kən.ˈtɪ.njuːə.sli ˈɡroʊɪŋ] continuously intensifying[UK: kən.ˈtɪ.njʊə.sli ɪn.ˈten.sɪ.faɪ.ɪŋ] [US: kən.ˈtɪ.njuːə.sli ˌɪn.ˈten.sə.ˌfaɪ.ɪŋ] steadily increasing[UK: ˈste.dɪ.li ɪn.ˈkriːs.ɪŋ] [US: ˈste.də.li ˌɪn.ˈkriːs.ɪŋ] unceasingly growing[UK: ʌn.ˈsiː.sɪŋ.li ˈɡrəʊɪŋ] [US: ʌn.ˈsiː.sɪŋ.li ˈɡroʊɪŋ] unceasingly intensifying[UK: ʌn.ˈsiː.sɪŋ.li ɪn.ˈten.sɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ʌn.ˈsiː.sɪŋ.li ˌɪn.ˈten.sə.ˌfaɪ.ɪŋ] |
állandóan fagyott altalaj főnév | permafrost◼◼◼noun |
állandóan fennakad (valamin) ige | be a stickler for (something)verb |
állandóan hülyül (átv) | he is constantly clowning[UK: hiː ɪz ˈkɒn.stənt.li ˈklaʊn.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈkɑːn.stənt.li ˈklaʊn.ɪŋ] |
állandóan ismételt tréfa | standing joke[UK: ˈstænd.ɪŋ dʒəʊk] [US: ˈstænd.ɪŋ dʒoʊk] |
állandóan jár | visit[UK: ˈvɪ.zɪt] [US: ˈvɪ.zət] |
állandóan jelen van ige | indwell [indwelled, indwelling, indwells]verb |
állandóan köszvény gyötri | be a martyr to gout[UK: bi ə ˈmɑː.tə(r) tuː ɡaʊt] [US: bi ə ˈmɑːr.tər ˈtuː ˈɡaʊt] |
állandóan morgó ember főnév | crabber [crabbers]noun |
állandóan mozgó melléknév | restless◼◼◼adjective |
állandóan mozgó főnév | waggingnoun |
állandóan műsoron marad | hold the boards[UK: həʊld ðə bɔːdz] [US: hoʊld ðə ˈbɔːrdz] |
állandóan műsoron van | fill the bill[UK: fɪl ðə bɪl] [US: ˈfɪl ðə ˈbɪl] hold the boards[UK: həʊld ðə bɔːdz] [US: hoʊld ðə ˈbɔːrdz] |
állandóan nők körül legyeskedik ige | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants]verb |
állandóan nyitva | always open◼◼◼[UK: ˈɔːl.weɪz ˈəʊ.pən] [US: ˈɔːl.weɪz ˈoʊ.pən] |
állandóan önmagáról beszél ige | egotizeverb |