Венгерский | Английский |
---|---|
kutyaharapást szőrével | one fire drives out another's burning[UK: wʌn ˈfaɪə(r) draɪvz ˈaʊt ə.ˈnʌ.ðəz ˈbɜːn.ɪŋ] [US: wʌn ˈfaɪər ˈdraɪvz ˈaʊt ə.ˈnə.ðərz ˈbɝːn.ɪŋ] |
kutyaharapást szőrével (átv) | hair of the dog that bit (somebody)◼◼◼[UK: heə(r) əv ðə dɒɡ ðæt bɪt ˈsʌm.bə.di] [US: ˈher əv ðə ˈdɔːɡ ˈðæt ˈbɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kutyaharapást szőrével (gyógyít) (átv) | take a hair of the dog that bit you[UK: teɪk ə heə(r) əv ðə dɒɡ ðæt bɪt juː] [US: ˈteɪk ə ˈher əv ðə ˈdɔːɡ ˈðæt ˈbɪt ˈjuː] |
kutyaház főnév | doghouse [doghouses]◼◼◼noun kennel [kennels]◼◼◻noun dog runnoun |
kutyához tartozó | canine[UK: ˈkeɪ.naɪn] [US: ˈkeɪ.ˌnaɪn] |
kutyahús főnév | dog meat◼◼◼noun |
kutyaidomítás főnév | kennel-worknoun |
kutyák főnév | dogs◼◼◼noun |
kutyák és bika közötti küzdelem főnév | bull-baitingnoun |
kutyakaka főnév | dog poop◼◼◼noun |
kutyakapor (Anthemis cotula) főnév | dogfennelnoun |
kutyákat túl közelről követő falkavadász főnév | thruster [thrusters]noun |
kutyakedvelő főnév | dog-lover◼◼◼noun |
kutyakedvelő melléknév | dog-lovingadjective |
kutyaként követ (valakit) | follow somebody like a dog[UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsʌm.bə.di ˈlaɪk ə dɒɡ] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪk ə ˈdɔːɡ] |
kutyaképű melléknév | dog-faced◼◼◼adjective |
kutyaketrec (agárverseny startjánál) főnév | trap [traps]noun |
kutyakiállítás főnév | dog-show◼◼◼noun bench [benches]◼◼◼noun bench-shownoun |
kutyakifutó főnév | kennel [kennels]noun |
kutyakiképzés főnév | dog training◼◼◼noun |
kutyakölyök főnév | puppy [puppies]◼◼◼noun pup [pups]◼◼◻noun young dognoun whalpnoun |
kutyakorbács főnév | dog-whip◼◼◼noun |
kutyakötelesség főnév | plain dutynoun |
kutyakozmetikus főnév | dog groomer◼◼◼noun |
kutyaláb (hajlított, mint a kutya hátsó lába) főnév | dog-leg [dog-legs]noun |
kutyalaboda (Chenopodium vulvaria) főnév | notchweednoun stinking goosefootnoun |
kutyalábú (hajlított) melléknév | dog-leggedadjective |
kutyamarakodás főnév | dog-fightnoun dogfight [dogfights]noun |
kutyamenhely főnév | dog shelter◼◼◼noun |
kutyanyelv főnév | proof-slipnoun |
kutyanyelvhalak (Cynoglossidae) | tonguefishes[UK: tˈʌŋfɪʃɪz] [US: tˈʌŋfɪʃɪz] |