Венгерский | Английский |
---|---|
kudarc főnév | failure [failures]◼◼◼noun defeat [defeats]◼◼◻noun setback [setbacks]◼◼◻noun fiasco [fiascos]◼◼◻noun bust [busts]◼◼◻noun flop [flops]◼◻◻noun miscarriage [miscarriages]◼◻◻noun beating [beatings]◼◻◻noun fizzle◼◻◻noun abortion [abortions]◼◻◻noun fuckup◼◻◻noun squib [squibs]◼◻◻noun discomfiture◼◻◻noun set-back [set-backs]◼◻◻noun shellacking [shellackings]noun backsetnoun kick in the pantsnoun wash-out [wash-outs]noun |
kudarc ige | repulse [repulsed, repulsing, repulses]◼◻◻verb |
kudarc (katonai) főnév | check [checks]◼◼◼noun |
kudarcba fullad ige | fail [failed, failing, fails]◼◼◼verb fall throughverb |
kudarcba fullad | go awry◼◻◻[UK: ɡəʊ ə.ˈraɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈraɪ] fall flat[UK: fɔːl flæt] [US: ˈfɑːl ˈflæt] flat out[UK: flæt ˈaʊt] [US: ˈflæt ˈaʊt] go all awry[UK: ɡəʊ ɔːl ə.ˈraɪ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ə.ˈraɪ] |
kudarcba fulladt a szereplés (átv) | the performance was rather a failure[UK: ðə pə.ˈfɔː.məns wɒz ˈrɑː.ðə(r) ə ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ðə pər.ˈfɔːr.məns wəz ˈræ.ðər ə ˈfeɪ.ljər] |
kudarcba fúl | fall through[UK: fɔːl θruː] [US: ˈfɑːl θruː] |
kudarcok főnév | failures◼◼◼noun |
kudarcot szenved | be thwarted[UK: bi ˈθwɔː.tɪd] [US: bi ˈθwɔːr.təd] |
kudarcot vall ige | fail [failed, failing, fails]◼◼◼verb fuck up◼◻◻verb miscarry [miscarried, miscarrying, miscarries]◼◻◻verb |
kudarcot vall | lose out◼◻◻[UK: luːz ˈaʊt] [US: ˈluːz ˈaʊt] be a flop[UK: bi ə flɒp] [US: bi ə ˈflɑːp] bring one's pigs to a pretty market[UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːkɪt] [US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ə ˈprɪ.ti ˈmɑːrkət] bring one's pigs to the wrong market[UK: brɪŋ wʌnz pɪɡz tuː ðə rɒŋ ˈmɑːkɪt] [US: ˈbrɪŋ wʌnz ˈpɪɡz ˈtuː ðə ˈrɒŋ ˈmɑːrkət] go flop[UK: ɡəʊ flɒp] [US: ˈɡoʊ ˈflɑːp] |
kudarcot vall határozószó | flop◼◻◻adverb |
kudarcot vallott főnév | failing [failings]◼◼◼noun |