Венгерский | Английский |
---|---|
kötélbéklyót tesz | spancel[UK: spˈansəl] [US: spˈænsəl] |
kötélbika (hajón) főnév | kevelnoun |
kötélbog főnév | clincher [clinchers]noun |
kötélboggal rögzít | stopper[UK: ˈstɒ.pə(r)] [US: ˈstɑː.pər] |
kötélből vannak az idegei (átv) | have nerves of iron[UK: həv nɜːvz əv ˈaɪən] [US: həv ˈnɝːvz əv ˈaɪərn] |
kötélbontó főnév | splicing [splicings]noun |
kötélbontó ár | spile-awl[UK: spaɪl ɔːl] [US: spaɪl ɔːl] |
kötélbontó vas | marline-spike[UK: ˈmɑː.lɪn spaɪk] [US: ˈmɑːr.lɪn ˈspaɪk] |
kötélborítással lát el főnév | puddeningnoun |
kötélbújtatás főnév | splice [splices]noun |
kötélcsavaró pecek | rack-pin[UK: ræk pɪn] [US: ˈræk ˈpɪn] rack-stick[UK: ræk stɪk] [US: ˈræk ˈstɪk] racking-stick[UK: ˈrækɪŋ stɪk] [US: ˈrækɪŋ ˈstɪk] |
kötélcsiga főnév | rope pulley◼◼◼noun |
kötélcsigasor főnév | tackle [tackles]noun |
kötélcsisza főnév | pillow [pillows]noun |
kötélcsomó főnév | tier [tiers]noun |
kötélcsomók főnév | tiersnoun |
kötéldob főnév | crab [crabs]◼◼◼noun drum [drums]◼◼◼noun |
kötéldob főnév műsz | pulley-drumnoun |
kötéldobos Prony-fék főnév műsz | rope-brakenoun |
kötelék [~et, ~e, ~ek] főnév | bond [bonds]◼◼◼noun ties◼◼◻noun group [groups]◼◼◻noun alliance [alliances]◼◼◻noun band [bands]◼◼◻noun fleet [fleets]◼◼◻noun cord [cords]◼◻◻noun bands◼◻◻noun cement◼◻◻noun ligature [ligatures]◼◻◻noun ligament [ligaments]◼◻◻noun roller [rollers]◼◻◻noun brace [braces]noun privity [privities]noun |
kötelék (szellemi, erkölcsi) [~et, ~e, ~ek] főnév | tie [ties]◼◼◼noun |
kötelék (vinculum) [~et, ~e, ~ek] főnév | vinculum [vincula]noun |
kötelekből, láncokból kiszabadulás képessége főnév | escapologynoun |
kötelékeit megoldja ige | unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds]irregular verb |