Венгерский | Английский |
---|---|
kitér ige | evade [evaded, evading, evades]◼◼◼verb elude [eluded, eluding, eludes]◼◼◼verb shun [shunned, shunning, shuns]◼◼◻verb touch upon◼◼◻verb give way to◼◻◻verb jink◼◻◻verb put off◼◻◻verb sidetrack [sidetracked, sidetracking, sidetracks]verb parry [parried, parrying, parries]verb stand offverb |
kitér (valami elől) ige | avoid (something) [avoided, avoiding, avoids]◼◼◼verb dodge [dodged, dodging, dodges]◼◼◼verb sidestep [sidestepped, sidestepping, sidesteps]◼◻◻verb |
kitér (valami elől) (átv) ige | shirk [shirked, shirking, shirks]◼◼◼verb |
kitér (valami) elől ige | sidestep [sidestepped, sidestepping, sidesteps]◼◼◼verb fight shy of (something)verb |
kitér (valami) elől (kérdés elől) (átv) ige | fence with (something)verb |
kitér (valamire) ige | touch on◼◼◼verb |
kitér (válasz elől) (átv) ige | side-track [side-tracked, side-tracking, side-tracks]verb |
elöl határozószó | ahead◼◼◼adverb in front of◼◼◻adverb ahead of◼◼◻adverb fore◼◼◻adverb frontwardsadverb aforeadverb |
elöl ige | extinguish [extinguished, extinguishing, extinguishes]◼◻◻verb |
elöl (valakit/valamit) ige | mortify [mortified, mortifying, mortifies]verb |
fürgén kitér | jink[UK: dʒɪŋk] [US: dʒɪŋk] |
hosszasan kitér (valamire) | dwell long upon (something)[UK: dwel ˈlɒŋ ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ˈlɔːŋ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] dwell on (something)[UK: dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
pályájáról kitér ige | exorbitateverb |
bővebben kitér (valamire) | pan out about (something)[UK: pæn ˈaʊt ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpæn ˈaʊt ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] |
elöl keskenyedő melléknév gk | insweptadjective |
elöl megy ige | lead [led, led, leading, leads]◼◼◼irregular verb go before◼◼◼verb |
elöl megy | go on before[UK: ɡəʊ ɒn bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈɡoʊ ɑːn bɪ.ˈfɔːr] lead the way[UK: liːd ðə ˈweɪ] [US: ˈled ðə ˈweɪ] |
elöl levő melléknév | fore◼◼◼adjective |
elöl levő | frontal[UK: ˈfrʌn.tl̩] [US: ˈfrʌn.tl̩] |
elöl van ige | lead [led, led, leading, leads]◼◼◼irregular verb |
elöl jár | head the line[UK: hed ðə laɪn] [US: ˈhed ðə ˈlaɪn] |
elöl áll | head the line[UK: hed ðə laɪn] [US: ˈhed ðə ˈlaɪn] |
kitér ütközet elől | refuse battle[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] [US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] |
kitér a részletekre | go into details◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈdiː.teɪlz] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː də.ˈteɪlz] condescend upon particulars[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend ə.ˈpɒn pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ə.ˈpɑːn pər.ˈtɪ.kjə.lərz] descend to particulars[UK: dɪ.ˈsend tuː pə.ˈtɪ.kjʊ.ləz] [US: də.ˈsend ˈtuː pər.ˈtɪ.kjə.lərz] enter into details[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ˈdiː.teɪlz] [US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː də.ˈteɪlz] |
kitér valaki elől | give somebody the jink[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə dʒɪŋk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə dʒɪŋk] keep out of somebody's way[UK: kiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈkiːp ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] shun (somebody)[UK: ʃʌn] [US: ˈʃən] |